Fly Project - K-Tinne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fly Project - K-Tinne




K-Tinne
K-Tinne
Dacă vrei dai tare, dă-o mai tare,
Si tu veux jouer fort, fais-le plus fort,
Ridică-te-n picioare, hai în picioare!
Lève-toi, viens danser!
La radio se-aude oraşul mai tare
La ville résonne à la radio
Şi hai vino cu mine, zboară până la soare.
Et viens avec moi, vole vers le soleil.
Dacă vrei dai tare, dă-o mai tare,
Si tu veux jouer fort, fais-le plus fort,
Ridică-te-n picioare, hai în picioare!
Lève-toi, viens danser!
La radio se-aude oraşul mai tare
La ville résonne à la radio
Şi hai vino cu mine, zboară până la soare.
Et viens avec moi, vole vers le soleil.
Cand toata lumea te minte, crede si simte,
Quand tout le monde te ment, crois et sens,
Da mai departe doua mii de cuvinte,
Va de l'avant avec deux mille mots,
Ai o mie de vorbe, o mie de vise,
Tu as mille mots, mille rêves,
O mie de ganduri si ape deschïse.
Mille pensées et des eaux ouvertes.
Cand toata lumea te minte, crede si simte,
Quand tout le monde te ment, crois et sens,
Da mai departe doua mii de cuvinte,
Va de l'avant avec deux mille mots,
Ai o mie de vorbe, o mie de vise,
Tu as mille mots, mille rêves,
O mie de ganduri si ape deschïse.
Mille pensées et des eaux ouvertes.





Writer(s): tudor ionescu, dan denes


Attention! Feel free to leave feedback.