Fly Project - Mexico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fly Project - Mexico




Mexico
Mexique
Ese lugar lo quiero yo
Cet endroit, je le veux pour moi
Sólo es uno, sólo es uno
Il n'y en a qu'un, il n'y en a qu'un
Ese lugar me enamoró
Cet endroit m'a fait tomber amoureux
Sólo es uno, sólo uno
Il n'y en a qu'un, il n'y en a qu'un
Ay, como lo bailan en México
Oh, comme ils dansent au Mexique
Guadalajara, en México
Guadalajara, au Mexique
Toma que toma en México
On boit au Mexique
Y marijuana en México
Et on fume de la marijuana au Mexique
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Shit, ajá
Shit, ouais
I will dominate the game
Je vais dominer le jeu
With that fly sound i
Avec ce son qui déchire, je
I don't really flex, i fitness hold up
Je ne me vante pas vraiment, je suis en forme, tiens bon
Record sails, you know, i'm about to blow up
Les ventes de disques, tu sais, je suis sur le point d'exploser
Party over year, and i never showed up
Fête tout au long de l'année, et je ne me suis jamais montré
I'm living on my own swimming in tequila
Je vis seul, nageant dans la tequila
Party all night, looking for Juanita
Fête toute la nuit, à la recherche de Juanita
Took a little sip and i'm going down, down, down
J'ai pris une petite gorgée et je descends, descends, descends
Ay, como lo bailan en México
Oh, comme ils dansent au Mexique
Guadalajara, en México
Guadalajara, au Mexique
Toma que toma en México
On boit au Mexique
Y marijuana en México
Et on fume de la marijuana au Mexique
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Y si tus ojos me roban, quedate cerca ahora
Et si tes yeux me volent, reste près de moi maintenant
Los sueños quiero contar
Je veux compter mes rêves
Llega la tarde y todas, todas las flores lloran
Le soir arrive et toutes, toutes les fleurs pleurent
Volvemos a enamorarnos
On se retrouve amoureux
Ay, como lo bailan en México
Oh, comme ils dansent au Mexique
Guadalajara, en México
Guadalajara, au Mexique
Toma que toma en Mexico
On boit au Mexique
Y marijuana en México
Et on fume de la marijuana au Mexique
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort
Wuuh! Ay, dale duro
Wuuh ! Oh, donne-lui fort





Writer(s): DAN DENES, FLORENCE KATARINA DYER, IONUT BACULA, PADRON HARVIS CUNI, TUDOR IONESCU, ALIN ONOIU, ANASTASIA SANDU


Attention! Feel free to leave feedback.