Lyrics and translation Fly Project - Official

Official

เวลา ที่มันยังหมุนไป
ก็ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ ฉันจะได้พบเธออีกครั้ง
เฝ้ารอ ทุกลมหายใจ
มีเพียงเหงาและความว่างเปล่า อยู่ลำพังด้วยความอ้างว้าง
ก็ใจฉันมันยัง คิดถึงเธออยู่ใน
ทุก ๆ วันที่ฉัน ยังหายใจอยู่
วอนดาวบนฟ้า บอกเธอได้มั้ย
ว่าใจฉันยังเป็นห่วง
ยังมีเธอกับฉัน อยู่ในภาพความจำ
ยังเหมือนว่าเรา ยังรัก
ก็ใจฉันมันยัง คิดถึงเธออยู่ใน
ทุก ๆ วันที่ฉัน ยังหายใจอยู่
แล้วเธอคิดถึงฉันบ้างไหม คิดถึงฉันบ้างหรือเปล่า
ส่วนฉันคิดถึงแทบทนไม่ไหว
แล้วเธอเคยคิดที่จะเปลี่ยนใจ กลับมาบ้างไหม
กลับมาให้ฉันกอด อีกครั้ง
ก็ใจฉันมันยัง คิดถึงเธออยู่ใน
ทุก ๆ วันที่ฉัน ยังหายใจ
แล้วเธอคิดถึงฉันบ้างไหม คิดถึงฉันบ้างหรือเปล่า
ส่วนฉันคิดถึงแทบทนไม่ไหว
แล้วเธอเคยคิดที่จะเปลี่ยนใจ กลับมาบ้างไหม
กลับมาให้ฉันกอด อีกครั้ง
แล้วเธอคิดถึงฉันบ้างไหม คิดถึงฉันบ้างหรือเปล่า
ส่วนฉันคิดถึงแทบทนไม่ไหว
แล้วเธอเคยคิดที่จะเปลี่ยนใจ กลับมาบ้างไหม
กลับมาให้ฉันกอด อีกครั้ง

Официально

Время, которое все еще идет,
я не знаю, когда увижу тебя снова.
Жду с каждым вздохом,
осталось лишь одиночество и пустота, я один в своем отчаянии.
Мое сердце все еще скучает по тебе
каждый день, пока я дышу.
Звезды на небе, скажите ей, пожалуйста,
что мое сердце все еще волнуется.
Мы с тобой все еще в моих воспоминаниях,
как будто мы все еще любим друг друга.
Мое сердце все еще скучает по тебе
каждый день, пока я дышу.
Скучаешь ли ты по мне хоть немного, скучаешь ли ты по мне?
А я скучаю так, что почти не могу вынести.
Думала ли ты когда-нибудь передумать и вернуться?
Вернуться, чтобы я мог обнять тебя снова.
Мое сердце все еще скучает по тебе
каждый день, пока я дышу.
Скучаешь ли ты по мне хоть немного, скучаешь ли ты по мне?
А я скучаю так, что почти не могу вынести.
Думала ли ты когда-нибудь передумать и вернуться?
Вернуться, чтобы я мог обнять тебя снова.
Скучаешь ли ты по мне хоть немного, скучаешь ли ты по мне?
А я скучаю так, что почти не могу вынести.
Думала ли ты когда-нибудь передумать и вернуться?
Вернуться, чтобы я мог обнять тебя снова.