Fly Project - People Around You (DJ Tom Boxer Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fly Project - People Around You (DJ Tom Boxer Remix)




People Around You (DJ Tom Boxer Remix)
Les gens autour de toi (DJ Tom Boxer Remix)
People around you, people inside,
Les gens autour de toi, les gens à l'intérieur,
People are everywhere, people tonight.
Les gens sont partout, les gens ce soir.
Play on the music, keep on the night,
Continue la musique, continue la nuit,
I wanna see your eyes burning the light.
Je veux voir tes yeux brûler la lumière.
People around you, people inside,
Les gens autour de toi, les gens à l'intérieur,
People are everywhere, people tonight.
Les gens sont partout, les gens ce soir.
Play on the music, keep on the night,
Continue la musique, continue la nuit,
I wanna see your eyes burning the light.
Je veux voir tes yeux brûler la lumière.
(Burning the light ...)
(Brûlant la lumière ...)
People around you, people inside,
Les gens autour de toi, les gens à l'intérieur,
People are everywhere, people tonight.
Les gens sont partout, les gens ce soir.
Play on the music, keep on the night,
Continue la musique, continue la nuit,
I wanna see your eyes burning the light.
Je veux voir tes yeux brûler la lumière.
I wanna take you up on over me,
Je veux t'emmener au-dessus de moi,
I wanna take you down over the sea.
Je veux t'emmener au-dessus de la mer.
Now let me take you to the place of (?),
Maintenant, emmène-moi à l'endroit de (?),
Now you can take me to the other side.
Maintenant, tu peux m'emmener de l'autre côté.
People around you, people inside,
Les gens autour de toi, les gens à l'intérieur,
People are everywhere, people tonight.
Les gens sont partout, les gens ce soir.
Play on the music, keep on the night,
Continue la musique, continue la nuit,
I wanna see your eyes burning the light.
Je veux voir tes yeux brûler la lumière.
I wanna take you up on over me,
Je veux t'emmener au-dessus de moi,
I wanna take you down over the sea.
Je veux t'emmener au-dessus de la mer.
Now let me take you to the place of (?),
Maintenant, emmène-moi à l'endroit de (?),
Now you can take me to the other side.
Maintenant, tu peux m'emmener de l'autre côté.
I wanna take you up on over me,
Je veux t'emmener au-dessus de moi,
I wanna take you down over the sea.
Je veux t'emmener au-dessus de la mer.
Now let me take you to the place of (?),
Maintenant, emmène-moi à l'endroit de (?),
Now you can take me to the other side.
Maintenant, tu peux m'emmener de l'autre côté.
(People around you ...)
(Les gens autour de toi ...)
(People around you ...)
(Les gens autour de toi ...)





Writer(s): Dan Denes, Tudor Ionescu


Attention! Feel free to leave feedback.