Lyrics and translation Fly By Midnight - Loving You's a Little Bit Hard Sometimes

Loving You's a Little Bit Hard Sometimes

Look, don't get me wrong
But you don't get me at all
Talkin' to you's like talk, talk, talkin' to a wall
But you look so hot when you don't listen
And I was 22, I couldn't see it back then
Lovin' you meant lose, lose, losin' my friends
But you're still so hot and they never call me
So it's easy come, easy go
Yeah, I'd rather die than live alone
'Cause loving you's a little bit hard sometimes
It's makin' me a little bit crazy
Tonight, tonight
Loving you's a little
Loving you's a little
Loving you's a little bit hard sometimes
You're makin' me a little bit crazy
Tonight, tonight
Loving you's a little
Loving you's a little bit hard
(Loving you's a little bit) hard
Yeah, it's been a while
You say your bed's so cold
Cryin' wolf is get, get, (ugh) gettin' so old
But you look so hot when you crave attention
And now I'm 25, it's never been so clear
Leavin' you means lose, lose, losin' those years
But you're still so hot and I'm still breathin'
So it's easy come, easy go
Shit, I'd rather die than live alone
'Cause loving you's a little bit hard sometimes
It's makin' me a little bit crazy
Tonight, tonight
Loving you's a little
Loving you's a little
Loving you's a little bit hard sometimes
You're makin' me a little bit crazy
Tonight, tonight
Loving you's a little
Loving you's a little bit hard
(Loving you's a little bit) hard
Loving you's a little bit hard
Loving you's a little bit hard
Loving you's a little bit hard, woah
Loving you's a little bit hard (loving you)
Loving you's a little bit hard (it's hard)
But I love you even when it gets hard, woah
Cause loving you's a little bit
It's a little bit hard, baby
Tonight, tonight
Loving you's a little
Loving you's a little bit hard sometimes
You're makin' me a little bit crazy
Tonight, tonight
Loving you's a little
Loving you's a little bit hard
(Loving you's a little bit) hard
But I'm still crazy 'bout you
Hard (loving you, loving you)
Hard

T'aimer est parfois un peu difficile

Écoute, ne me prends pas mal
Mais tu ne me comprends pas du tout
Te parler, c'est comme parler à un mur
Mais tu as l'air si chaud quand tu n'écoutes pas
J'avais 22 ans, je ne le voyais pas à l'époque
T'aimer voulait dire perdre, perdre, perdre mes amis
Mais tu es toujours aussi chaud et ils ne m'appellent jamais
Alors c'est facile à prendre, facile à laisser
Ouais, je préférerais mourir que de vivre seul
Parce que t'aimer est parfois un peu difficile
Ça me rend un peu fou
Ce soir, ce soir
T'aimer est un peu
T'aimer est un peu
T'aimer est parfois un peu difficile
Tu me rends un peu fou
Ce soir, ce soir
T'aimer est un peu
T'aimer est un peu difficile
(T'aimer est un peu) difficile
Ouais, ça fait un moment
Tu dis que ton lit est si froid
Pleurer à la lune est en train de devenir, devenir (ugh) vraiment vieux
Mais tu as l'air si chaud quand tu veux de l'attention
Et maintenant j'ai 25 ans, c'est plus clair que jamais
Te quitter signifie perdre, perdre, perdre ces années
Mais tu es toujours aussi chaud et je respire toujours
Alors c'est facile à prendre, facile à laisser
Merde, je préférerais mourir que de vivre seul
Parce que t'aimer est parfois un peu difficile
Ça me rend un peu fou
Ce soir, ce soir
T'aimer est un peu
T'aimer est un peu
T'aimer est parfois un peu difficile
Tu me rends un peu fou
Ce soir, ce soir
T'aimer est un peu
T'aimer est un peu difficile
(T'aimer est un peu) difficile
T'aimer est un peu difficile
T'aimer est un peu difficile
T'aimer est un peu difficile, woah
T'aimer est un peu difficile (t'aimer)
T'aimer est un peu difficile (c'est difficile)
Mais je t'aime même quand c'est difficile, woah
Parce que t'aimer est un peu
C'est un peu difficile, bébé
Ce soir, ce soir
T'aimer est un peu
T'aimer est parfois un peu difficile
Tu me rends un peu fou
Ce soir, ce soir
T'aimer est un peu
T'aimer est un peu difficile
(T'aimer est un peu) difficile
Mais je suis toujours fou de toi
Difficile (t'aimer, t'aimer)
Difficile