Fly By Midnight - Loving You's a Little Bit Hard Sometimes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fly By Midnight - Loving You's a Little Bit Hard Sometimes




Loving You's a Little Bit Hard Sometimes
Любить тебя иногда немного сложно
Look, don't get me wrong
Слушай, не пойми меня неправильно,
But you don't get me at all
Но ты меня совсем не понимаешь.
Talkin' to you's like talk, talk, talkin' to a wall
Разговаривать с тобой как с каменной стеной.
But you look so hot when you don't listen
Но ты выглядишь такой горячей, когда не слушаешь.
And I was 22, I couldn't see it back then
Мне было 22, я не понимал этого тогда.
Lovin' you meant lose, lose, losin' my friends
Любить тебя означало терять, терять, терять друзей.
But you're still so hot and they never call me
Но ты всё ещё такая горячая, а они мне больше не звонят.
So it's easy come, easy go
Так что легко пришло, легко ушло.
Yeah, I'd rather die than live alone
Да, я лучше умру, чем буду жить один.
'Cause loving you's a little bit hard sometimes
Потому что любить тебя иногда немного сложно,
It's makin' me a little bit crazy
Это сводит меня с ума
Tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью.
Loving you's a little
Любить тебя немного...
Loving you's a little
Любить тебя немного...
Loving you's a little bit hard sometimes
Любить тебя иногда немного сложно,
You're makin' me a little bit crazy
Ты сводишь меня с ума
Tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью.
Loving you's a little
Любить тебя немного...
Loving you's a little bit hard
Любить тебя немного сложно.
(Loving you's a little bit) hard
(Любить тебя немного) сложно.
Yeah, it's been a while
Да, прошло много времени.
You say your bed's so cold
Ты говоришь, что твоя постель такая холодная.
Cryin' wolf is get, get, (ugh) gettin' so old
Кричать "волки!" стано, стано, становится так старо.
But you look so hot when you crave attention
Но ты выглядишь такой горячей, когда жаждешь внимания.
And now I'm 25, it's never been so clear
А теперь мне 25, и всё стало так ясно.
Leavin' you means lose, lose, losin' those years
Уйти от тебя означает потерять, потерять эти годы.
But you're still so hot and I'm still breathin'
Но ты всё ещё такая горячая, а я всё ещё дышу.
So it's easy come, easy go
Так что легко пришло, легко ушло.
Shit, I'd rather die than live alone
Чёрт, я лучше умру, чем буду жить один.
'Cause loving you's a little bit hard sometimes
Потому что любить тебя иногда немного сложно,
It's makin' me a little bit crazy
Это сводит меня с ума
Tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью.
Loving you's a little
Любить тебя немного...
Loving you's a little
Любить тебя немного...
Loving you's a little bit hard sometimes
Любить тебя иногда немного сложно,
You're makin' me a little bit crazy
Ты сводишь меня с ума
Tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью.
Loving you's a little
Любить тебя немного...
Loving you's a little bit hard
Любить тебя немного сложно.
(Loving you's a little bit) hard
(Любить тебя немного) сложно.
Loving you's a little bit hard
Любить тебя немного сложно.
Loving you's a little bit hard
Любить тебя немного сложно.
Loving you's a little bit hard, woah
Любить тебя немного сложно, ох.
Loving you's a little bit hard (loving you)
Любить тебя немного сложно (любить тебя).
Loving you's a little bit hard (it's hard)
Любить тебя немного сложно (это сложно).
But I love you even when it gets hard, woah
Но я люблю тебя, даже когда это сложно, ох.
Cause loving you's a little bit
Потому что любить тебя немного...
It's a little bit hard, baby
Это немного сложно, детка.
Tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью.
Loving you's a little
Любить тебя немного...
Loving you's a little bit hard sometimes
Любить тебя иногда немного сложно,
You're makin' me a little bit crazy
Ты сводишь меня с ума
Tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью.
Loving you's a little
Любить тебя немного...
Loving you's a little bit hard
Любить тебя немного сложно.
(Loving you's a little bit) hard
(Любить тебя немного) сложно.
But I'm still crazy 'bout you
Но я всё ещё без ума от тебя.
Hard (loving you, loving you)
Сложно (любить тебя, любить тебя).
Hard
Сложно.





Writer(s): fly by midnight


Attention! Feel free to leave feedback.