Fly feat. Sebastian Yatra - Traicionera (Versión Portugués) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fly feat. Sebastian Yatra - Traicionera (Versión Portugués)




Traicionera (Versión Portugués)
Traicionera (Version Portugaise)
Você diz que é mentira
Tu dis que c'est un mensonge
E que não gosta de mim
Et que tu ne m'aimes pas
Mas se você não quer
Mais si tu ne veux pas
Não chega perto assim
Ne t'approche pas comme ça
Me disseram que gosta
On m'a dit que tu aimes
Que desejem você
Que tu désires
Que não se apaixona e vai me fazer sofrer
Que tu ne tombes pas amoureuse et que tu vas me faire souffrir
Se vier com "eu te amo"
Si tu arrives avec "je t'aime"
Não vou acreditar
Je ne vais pas te croire
Você sabe que quer
Tu sais que tu veux
E não pode negar
Et tu ne peux pas le nier
Mas me deixou sozinho
Mais tu m'as laissé seul
Fiquei triste mulher
J'étais triste, ma chérie
Te confesso, e se quer saber
Je te l'avoue, et si tu veux savoir
Traiçoeira, não me engana, para de besteira
Traîtresse, ne me trompe pas, arrête de dire des bêtises
Mentirosa, eu sei muito bem do que você gosta
Menteuse, je sais très bien ce que tu aimes
Traiçoeira, na minha vida será passageira
Traîtresse, dans ma vie tu seras passagère
Mentirosa, eu sei muito bem do que você gosta
Menteuse, je sais très bien ce que tu aimes
Vives bailando reggaeton, ton, ton
Tu danses le reggaeton, ton, ton
Y no te importa para nada lo que sienta el corazón
Et tu ne te soucies pas du tout de ce que ressent mon cœur
Solo te importa el pantalón, lon, lon
Tu ne t'intéresses qu'à ton pantalon, lon, lon
Y se te nota desde lejos tu maléfica intención
Et on voit ta mauvaise intention de loin
Y mira no es tan fácil
Et regarde, ce n'est pas si facile
Enamorarme nunca fue tan fácil
Tomber amoureux n'a jamais été aussi facile
Cuando estas cerca de mi no es fácil
Quand tu es près de moi, ce n'est pas facile
Y es que la vida se volvió difícil
Et c'est que la vie est devenue difficile
Solo por ti
A cause de toi
Si me dices que me amas no te voy a creer (no)
Si tu me dis que tu m'aimes, je ne vais pas te croire (non)
me dices que me quieres y no puedes ser fiel (no)
Tu me dis que tu me veux, et tu ne peux pas être fidèle (non)
Me dejaste manejando solo y triste mujer (no)
Tu m'as laissé conduire seul et triste, ma chérie (non)
Te confieso si lo quieres saber, si lo quieres saber
Je te l'avoue, si tu veux savoir, si tu veux savoir
Traicionera, no me importa lo que tu me quieras
Traîtresse, je ne me soucie pas de ce que tu ressens pour moi
Mentirosa, solo quieres que de amor me muera
Menteuse, tu veux juste que je meure d'amour
Traicionera, en mi vida fuiste pasajera
Traîtresse, dans ma vie tu étais passagère
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras
Menteuse, je ne me soucie pas que tu meures d'amour
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Mentirosa, eu sei muito bem do que você gosta
Menteuse, je sais très bien ce que tu aimes
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Mentirosa, eu sei muito bem do que você gosta
Menteuse, je sais très bien ce que tu aimes





Writer(s): ANDRES TORRES, MAURICIO RENGIFO, SEBASTIAN OBANDO


Attention! Feel free to leave feedback.