Fly so High - Sideral - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fly so High - Sideral




Sideral
Sidéral
Ma nigga de hace mucho tiempo
Mon négro de longue date
No me ven contento
Ne me voit pas heureux
Piensan que algo en mi anda muy mal
Il pense que quelque chose ne va pas chez moi
¡ja!
!ha!
No tienen conocimiento
Il ne sait pas
Que llevo por dentro
Ce que je porte à l'intérieur
Más luz que el In-finito sideral
Plus de lumière que l'espace sidéral infini
¡So!
!Alors!
Si no va sumar mejor parta
S'il ne va pas additionner, il vaut mieux qu'il parte
De aquí se me aparta
D'ici il s'éloigne de moi
Y no venga con juicios de que estoy mal
Et qu'il ne vienne pas avec des jugements que je vais mal
Si se va a quedar venga parta
S'il reste, qu'il vienne partager
Parte de la tarta
Une part du gâteau
En lugar de venir solo a juzgar
Au lieu de venir juste pour juger
Porque desde hace tiempo
Parce que depuis longtemps
Me cansé de tanto
J'en ai marre de tant de
Lavaperro que solo me quería tumbar
Lèche-bottes qui voulaient juste me faire tomber
Me abrí al conocimiento
Je me suis ouvert à la connaissance
Me veo por dentro
Je me vois de l'intérieur
Se bien cuando si estoy bien y cuando estoy mal yooo
Je sais bien quand je vais bien et quand je vais mal moi-même
Cuando des, no des con interés
Quand tu donnes, ne donne pas avec intérêt
Ni des para obtener algo de lo que des
Ne donne pas pour obtenir quelque chose de ce que tu donnes
Da porque lo querés y no porque querés
Donne parce que tu le veux et non parce que tu veux
Obtener mucho más de lo que ya tenés broo
Obtenir beaucoup plus que ce que tu as déjà frérot
Si el cambio fue muy brusco
Si le changement a été trop brutal
Es por lo que he visto
C'est à cause de ce que j'ai vu
Pero ya no estoy ante el abismo
Mais je ne suis plus au bord du gouffre
Si crees que no es justo
Si tu penses que ce n'est pas juste
Lánzame ya mismo esa roca
Lance-moi ce rocher maintenant
Y que te perdone cristooo
Et que le Christ te pardonne
Sideral sideral
Sidéral sidéral
¡So! ¡check!
!Alors! !Check!
Liminal estelar
Liminaire stellaire
Oh yeah
Oh ouais
Sideral sideral
Sidéral sidéral
¡So! ¡check!
!Alors! !Check!
Me cansé de estar mal
J'en ai marre d'aller mal
¡oh! ¡yeah!
!Oh! !Ouais!
Sideral sideral
Sidéral sidéral
¡So! ¡check!
!Alors! !Check!
Liminal estelar
Liminaire stellaire
¡Oh! ¡yeah!
!Oh! !Ouais!
Sideral sideral
Sidéral sidéral
¡So! ¡check!
!Alors! !Check!
Voy hacia otro lugar
Je vais ailleurs
¡Oh! ¡yeah!
!Oh! !Ouais!
No reparo en lo que perdí sino en lo que aprendí
Je ne m'attarde pas sur ce que j'ai perdu mais sur ce que j'ai appris
Con gusto repartí aquello que di
J'ai partagé avec plaisir ce que j'ai donné
Agradezco cada cosa que viví, por ello estoy aquí
Je suis reconnaissant pour tout ce que j'ai vécu, c'est pourquoi je suis ici
Concentrando mis propósitos en
Concentrant mes objectifs sur moi
Y si una vez te fallé
Et si une fois je t'ai déçu
Fue que me fallé
C'est que je me suis déçu
Solo yo cuan bajo llegué ah
Je suis le seul à savoir à quel point je suis tombé bas ah
Pero a los ojos te miré
Mais je t'ai regardé dans les yeux
Mi angustia te mostré
Je t'ai montré ma détresse
Pedí tu ayuda y nunca la encontré
J'ai demandé ton aide et je ne l'ai jamais trouvée
Hoy el que quiera perturbar lo ignoro
Aujourd'hui, j'ignore celui qui veut perturber
Me concentro y quiero darlo todo por mismo
Je me concentre et je veux tout donner pour moi-même
Por mucho tiempo me olvidé
Pendant longtemps je me suis oublié
que me descuidé
Je sais que je me suis négligé
Pero ya superé tal espejismo
Mais j'ai déjà surmonté ce mirage
Las cosas son como son
Les choses sont comme elles sont
Se daña el corazón si dejas gobernar el egoísmo
Le cœur se brise si tu laisses l'égoïsme gouverner
Tengo razones para odiar pero les voy a dar mi perdón
J'ai des raisons de haïr mais je vais leur donner mon pardon
Y me largo ya mismooo
Et je m'en vais maintenant
Sideral sideral
Sidéral sidéral
¡So! ¡check!
!Alors! !Check!
Liminal estelar
Liminaire stellaire
Oh yeah
Oh ouais
Sideral sideral
Sidéral sidéral
¡So! ¡check!
!Alors! !Check!
Me cansé de estar mal
J'en ai marre d'aller mal
¡oh! ¡yeah!
!oh! !Ouais!
Sideral sideral
Sidéral sidéral
¡So! ¡check!
!Alors! !Check!
Liminal estelar
Liminaire stellaire
¡Oh! ¡yeah!
!Oh! !Ouais!
Sideral sideral
Sidéral sidéral
¡So! ¡check!
!Alors! !Check!
Voy hacia otro lugar
Je vais ailleurs
¡Oh! ¡yeah!
!Oh! !Ouais!
Cuando apremia la situación
Quand la situation l'exige
Convoco a mis aliados en la tierra y hasta en otra dimensión
J'appelle mes alliés sur terre et même dans une autre dimension
Si es el caso que es difícil la ecuación
Si l'équation est difficile
Calculo con paciencia las variables hasta hallar la solución
Je calcule patiemment les variables jusqu'à trouver la solution
Y si lo digo no es broma
Et si je le dis, ce n'est pas une blague
Llevo por dentro un poder que nadie gobierna o doma
Je porte en moi un pouvoir que personne ne gouverne ou n'apprivoise
Quisieron verme en la lona
Ils voulaient me voir à terre
Pero me levanté Changó Oggun Ashé
Mais je me suis relevé Changó Oggun Ashé
Sideral sideral
Sidéral sidéral
¡So! ¡check!
!Alors! !Check!
Liminal estelar
Liminaire stellaire
Oh yeah
Oh ouais
Sideral sideral
Sidéral sidéral
¡So! ¡check!
!Alors! !Check!
Me cansé de estar mal
J'en ai marre d'aller mal
¡oh! ¡yeah!
!oh! !Ouais!
Sideral sideral
Sidéral sidéral
¡So! ¡check!
!Alors! !Check!
Liminal estelar
Liminaire stellaire
¡Oh! ¡yeah!
!Oh! !Ouais!
Sideral sideral
Sidéral sidéral
¡So! ¡check!
!Alors! !Check!
Voy hacia otro lugar
Je vais ailleurs
¡Oh! ¡yeah!
!Oh! !Ouais!
En las estrellas brotha he de firmar mi nombre
Dans les étoiles, mon frère, je signerai mon nom
En las estrellas brotha he de firmar mi nombre
Dans les étoiles, mon frère, je signerai mon nom
En las estrellas brotha he de firmar mi nombre
Dans les étoiles, mon frère, je signerai mon nom
En las estrellas brotha En las estrellas brotha
Dans les étoiles, mon frère, dans les étoiles, mon frère






Attention! Feel free to leave feedback.