Nos Fuimos - Ibsen , FlySinatra translation in German

Nos Fuimos

No te conozco pero siento que vi tu rostro
Eres la luz que vi al final de aquel túnel siniestro
De adentro, donde pegaba un flow violento
Sobreviví pero te vi, se cortó mi aliento
Contiene' la mezcla exacta de la elegancia
Una mirada cortante que te pone a distancia
Transparente a pesar de las circunstancias
Seca por la arrogancia de niños desde su infancia
Lunas atrás pude soñar que te besaba
El brillo del alba me despertaba y tú no estabas
Entre mis sabanas siempre te imaginaba
Con el teléfono encendido por si me llamabas
Llegará sola, no la busques, Me decía la gente
Quería saber cuánto faltaba exactamente
Girabas como espiral solita en mi mente
Hoy es el día, abrí los ojos y estabas al enfrente

Pa' una nube nos fuimo'
Cambio de luces nos hicimo'
Sincronizidad latiendo al mismo ritmo
Lacreao, caminando entre la people
Con ese tum tumba'o
Esa chispa que atrapa me tiene embelesao'
Voy caminando a su lao' lao'
Se me adelanta y veo su pum pum ¡wao!

Solitaria en mujeres jamás confía
Prefiere un café amargo que juntarse con arpías
Una bohemia amante de la poesía
Muy directa ya que detesta a muerte a la hipocresía
Tiene un olor a gloria y unas manos perfectas
Ella es como una obra pero de las abstractas

Inexplicable la simpleza en su belleza
Admirable la grandeza y poder de la naturaleza
Muy sensual su condición visual al parpadear
Un mar azul con un tesoro que no puedes tocas
Un aire caribeño que vienes de algún lugar
Semejante al paraíso pero terrenal

Te veo pero no alcanzo nunca a tocarte
Ya quiero sentir tu alma y dejar de imaginarte
Esperarte es el quehacer de todas mis tardes
Aun no llegas pero esta canción te ha convertido en alguien

Pa' una nube nos fuimo'
Cambio de luces nos hicimo'
Sincronizidad latiendo al mismo ritmo
Lacreao, caminando entre la people
Con ese tum tumba'o
Esa chispa que atrapa me tiene embelesao'
Voy caminando a su lao' lao'
Se me adelanta y veo su pum pum

Pa' una nube nos fuimo'
Cambio de luces nos hicimo'
Sincronizidad latiendo al mismo ritmo
Lacreao, caminando entre la people
Con ese tum tumba'o

Wir sind abgehoben

Ich kenne dich nicht, aber ich fühle, dein Gesicht gesehen zu haben
Du bist das Licht, das ich am Ende jenes düsteren Tunnels sah
Von innen, wo ein heftiger Flow einschlug
Ich überlebte, aber ich sah dich, mir stockte der Atem
Du birgst die exakte Mischung der Eleganz
Ein schneidender Blick, der dich auf Distanz hält
Transparent trotz der Umstände
Trocken durch die Arroganz von Jungs seit ihrer Kindheit
Monde zurück konnte ich träumen, dass ich dich küsste
Der Glanz der Morgendämmerung weckte mich und du warst nicht da
Zwischen meinen Laken stellte ich dich mir immer vor
Mit eingeschaltetem Telefon, falls du mich anrufen würdest
Sie wird von allein kommen, such sie nicht, sagten mir die Leute
Ich wollte wissen, wie lange genau es noch fehlte
Du drehtest dich wie eine Spirale allein in meinem Kopf
Heute ist der Tag, ich öffnete die Augen und du warst vor mir

Auf eine Wolke sind wir abgehoben
Wir tauschten Blicke
Synchronizität, die im gleichen Rhythmus schlägt
Lässig, zwischen den Leuten gehend
Mit diesem lässigen Gang
Dieser Funke, der fesselt, hat mich verzaubert
Ich gehe an ihrer Seite, Seite an Seite
Sie geht mir voraus und ich sehe ihren Po, wow!

Einsam, vertraut niemals Frauen
Bevorzugt einen bitteren Kaffee statt sich mit Harpyien zu treffen
Eine Bohemienne, Liebhaberin der Poesie
Sehr direkt, da sie Heuchelei auf den Tod hasst
Sie hat einen Duft von Herrlichkeit und perfekte Hände
Sie ist wie ein Kunstwerk, aber eines der abstrakten

Unerklärlich die Schlichtheit ihrer Schönheit
Bewundernswert die Größe und Macht der Natur
Sehr sinnlich ihr Ausdruck beim Blinzeln
Ein blaues Meer mit einem Schatz, den du nicht berühren kannst
Eine karibische Brise, die du von irgendwoher mitbringst
Ähnlich dem Paradies, aber irdisch

Ich sehe dich, aber schaffe es nie, dich zu berühren
Ich will schon deine Seele spüren und aufhören, dich mir vorzustellen
Auf dich zu warten ist die Aufgabe all meiner Nachmittage
Du bist noch nicht da, aber dieses Lied hat dich zu jemandem gemacht

Auf eine Wolke sind wir abgehoben
Wir tauschten Blicke
Synchronizität, die im gleichen Rhythmus schlägt
Lässig, zwischen den Leuten gehend
Mit diesem lässigen Gang
Dieser Funke, der fesselt, hat mich verzaubert
Ich gehe an ihrer Seite, Seite an Seite
Sie geht mir voraus und ich sehe ihren Po

Auf eine Wolke sind wir abgehoben
Wir tauschten Blicke
Synchronizität, die im gleichen Rhythmus schlägt
Lässig, zwischen den Leuten gehend
Mit diesem lässigen Gang