Flyana Boss - Really Really - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flyana Boss - Really Really




Really Really
Vraiment Vraiment
Yeah I fuck witchu
Ouais, je t'aime bien
But I really, really, really, really, really, really, really
Mais j'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
Fuck wit' me
Être avec moi
(What)
(Quoi)
I fuck witchu
Je t'aime bien
But I really, really, really, really, really, really, really
Mais j'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
Fuck wit' me
Être avec moi
(Yeah)
(Ouais)
All my friends hit me up
Tous mes amis me contactent
Just to hang out
Juste pour traîner
I ain't tryna parlay
Je ne veux pas bavarder
Unless them dollars hit my account
À moins que l'argent arrive sur mon compte
Conversate & congregate
Discuter et se réunir
Oo it's getting too loud
Oh, ça devient trop fort
I do a jig
Je fais un pas de danse
Irish dip
Plongement irlandais
Push my way though the crowd
Je me fraye un chemin dans la foule
I hate
Je déteste
Unsolicited W Y D texts
Les textos non sollicités "Quoi de neuf"
You can keep your
Tu peux garder tes
Voice messages
Messages vocaux
W Y A mess
es-tu ?
Please don't get me wrong
S'il te plaît, ne me prends pas mal
It's not just cause I don't like you
Ce n'est pas juste parce que je ne t'aime pas
Yeah you cool or whatever
Ouais, tu es cool ou quoi
But my time is for me too
Mais mon temps est aussi pour moi
Yeah I fuck witchu
Ouais, je t'aime bien
But I really, really, really, really, really, really, really
Mais j'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
Fuck wit' me
Être avec moi
(Okay)
(Ok)
I fuck witchu
Je t'aime bien
But I really, really, really, really, really, really, really
Mais j'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
Fuck wit' me
Être avec moi
(Yeah)
(Ouais)
I really like to be alone (alone)
J'aime vraiment être seule (seule)
On my own (on my own)
Toute seule (toute seule)
So if I invite you over
Donc, si je t'invite chez moi
Just know you special (ok)
Sache que tu es spécial (ok)
Kick off your shoes
Enlève tes chaussures
But don't overstay your welcome
Mais ne dépasse pas les limites de l'hospitalité
Respectfully
Respectueusement
I need my sleep
J'ai besoin de dormir
So be my peace out out out
Donc, sois mon "peace out" out out
You still the homie
Tu es toujours mon pote
You say know me
Tu dis que tu me connais
So when I'm up in my shell
Donc, quand je suis dans ma coquille
Don't start acting phony
Ne commence pas à faire semblant
It's all love (it's all love)
C'est tout l'amour (c'est tout l'amour)
I just got boundaries
J'ai juste des limites
You still my ace booncoon
Tu es toujours mon ami proche
All we been through
Tout ce qu'on a traversé
Yeah I fuck witchu
Ouais, je t'aime bien
But I really, really, really, really, really, really, really
Mais j'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
Fuck wit' me
Être avec moi
(Okay)
(Ok)
Yeah I fuck witchu
Ouais, je t'aime bien
But I really, really, really, really, really, really, really
Mais j'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
Fuck wit' me
Être avec moi
Yeah I fuck witchu
Ouais, je t'aime bien
But I really, really, really, really, really, really, really
Mais j'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
Fuck wit' me
Être avec moi





Writer(s): Mark Gozman, Ishmael Davison, Folayan Omi Kunerede, Kevin Adorno, Bobbi Lanea Tyler, Jared Jacob Thorne


Attention! Feel free to leave feedback.