Lyrics and translation Flyboy feat. Gavrielle & Jake Newton - Maze

Maze

Pushing through a haze
Arms become a cage
Close within my reach
Hear you breathing
Pace is quicker, blood is thinner
Can you hear me now?
Calling out your name
Love
Do you feel the same
Love
Or is it just a game
Love
Trapped inside this maze
Love, love
Calling out your name
Love
Do you feel the same
Love
Or is it just a game
Love
Trapped inside this maze
Love, love
The sun is setting now
Scared to speak out loud
Hearts can be too proud
Like strangers in a crowd
Pace is quicker, blood is thinner
Can you hear me now?
Calling out your name
Love
Do you feel the same
Love
Or is it just a game
Love
Trapped inside this maze
Love, love
Will you meet my eyes
Our lips were never shy
At least just tell me lies
Be my own demise
Pace is quicker, blood is thinner
Can you hear me now?
(... Or is it just a game
Love
Trapped inside this maze
Love, love)
Calling oh your name
Love
Do you feel the same
Love
Or is it just a game
Love
Trapped inside this maze
Love, love

Лабиринт

Продираюсь сквозь туман,
Руки словно в капкане.
Ты так близко, рядом,
Слышу твое дыханье.
Пульс все чаще, кровь стынет,
Слышишь ли ты меня?
Зову тебя по имени,
Любимая,
Чувствуешь ли ты то же самое,
Любимая,
Или это просто игра,
Любимая,
Мы в ловушке этого лабиринта,
Любимая, любимая.
Зову тебя по имени,
Любимая,
Чувствуешь ли ты то же самое,
Любимая,
Или это просто игра,
Любимая,
Мы в ловушке этого лабиринта,
Любимая, любимая.
Солнце уже садится,
Боюсь произнести это вслух,
Сердца могут быть слишком гордыми,
Как незнакомцы в толпе.
Пульс все чаще, кровь стынет,
Слышишь ли ты меня?
Зову тебя по имени,
Любимая,
Чувствуешь ли ты то же самое,
Любимая,
Или это просто игра,
Любимая,
Мы в ловушке этого лабиринта,
Любимая, любимая.
Взглянешь ли ты мне в глаза?
Наши губы никогда не были робкими,
Хотя бы солги мне,
Стань моей погибелью.
Пульс все чаще, кровь стынет,
Слышишь ли ты меня?
(... Или это просто игра,
Любимая,
Мы в ловушке этого лабиринта,
Любимая, любимая.)
Зову тебя по имени,
Любимая,
Чувствуешь ли ты то же самое,
Любимая,
Или это просто игра,
Любимая,
Мы в ловушке этого лабиринта,
Любимая, любимая.