Lyrics and translation Flying Lotus feat. Denzel Curry - Black Balloons Reprise

Black Balloons Reprise

Let's take a nice, deep breath
Slowly exhale
And take a nice, deep breath

The Big Bang happened when the black balloon ignited
I feel the pain shoulder to shoulder as I was knighted
The night turns to day and my days don't seem the brightest
It's like itis, I wanna take a bite out of what life is
If the President fuck around and piss off ISIS
Bury me in blueberry bills, jewels and ices
Let's connect from mind to mind
Lies are on the rise, increasin', bigger size
Hard to victimize when he was idolized
Inside my battered mind, I have visions of being broke
A broken man writing words of wisdom inside these notes
Shattered and lost, chattering talk
Blabbering off, grabbing the cross
Telling Jesus nothing matters at all
The black balloon floats
The black balloon flies
The black balloon pops
The black balloon dies
I must be the black balloon and
The children of the world always meets a doomed end
The earth will soon end
We all perish, all parents, all kids, all buried
Cemetery, ceremonious, fight me at my loneliest
Life is the ugliest bitch I ever messed with
When she quick to down that nut back like Nesquik
Never tried to take my life, you get your chest hit
Counting paper with Nyyjerya till my flesh split

We all cry
The day the black balloon explodes, we all die
Nobody couldn't handle the truth, we all lie
They wake to see the real exposed, till they like:
"Take that fucking shit until my casket close"
We all cry
The day the black balloon explodes, we all die
Nobody couldn't handle the truth, we all lie
They wake to see the real exposed, till they like:
"Take that fucking shit until my casket close"
We all cry

Can you save me, baby?
Can you save me, baby?

Black Balloons Reprise

Faisons une grande inspiration
Expire lentement
Et prends une grande inspiration

Le Big Bang s'est produit lorsque le ballon noir s'est enflammé
Je ressens la douleur épaule contre épaule alors que j'étais fait chevalier
La nuit se transforme en jour et mes jours ne semblent pas les plus brillants
C'est comme une maladie, je veux mordre dans ce qu'est la vie
Si le président se moque et énerve l'ISIS
Enterre-moi dans des billets de myrtilles, des bijoux et des glaces
Connectons-nous d'esprit à esprit
Les mensonges sont en hausse, ils augmentent, ils sont plus gros
Difficile de victimiser celui qui a été idolâtré
Dans mon esprit abattu, j'ai des visions d'être fauché
Un homme brisé écrivant des paroles de sagesse dans ces notes
Brisé et perdu, bavardage
Bêtises, attrape la croix
Disant à Jésus que rien n'a d'importance
Le ballon noir flotte
Le ballon noir vole
Le ballon noir éclate
Le ballon noir meurt
Je dois être le ballon noir et
Les enfants du monde rencontrent toujours une fin funeste
La Terre va bientôt finir
Nous périssons tous, tous les parents, tous les enfants, tous enterrés
Cimetière, cérémonie, combats-moi à mon plus solitaire
La vie est la plus méchante salope que j'aie jamais rencontrée
Quand elle est rapide à avaler cette noix comme du Nesquik
N'a jamais essayé de me prendre la vie, tu reçois un coup de poing à la poitrine
Compter l'argent avec Nyyjerya jusqu'à ce que ma chair se déchire

On pleure tous
Le jour où le ballon noir explose, on meurt tous
Personne ne pouvait gérer la vérité, on ment tous
Ils se réveillent pour voir le vrai exposé, jusqu'à ce qu'ils disent:
"Prends cette merde jusqu'à ce que mon cercueil se referme"
On pleure tous
Le jour où le ballon noir explose, on meurt tous
Personne ne pouvait gérer la vérité, on ment tous
Ils se réveillent pour voir le vrai exposé, jusqu'à ce qu'ils disent:
"Prends cette merde jusqu'à ce que mon cercueil se referme"
On pleure tous

Peux-tu me sauver, mon amour ?
Peux-tu me sauver, mon amour ?