Debbie Is Depressed - Flying Lotus translation in German

Debbie Is Depressed

And all the days just feel the same
Debbie, Debbie, Debbie, why you lookin' so sad?
And all the days just feel the same, yeah

Debbie, you seem so sad tonight
All you ever want to do is stay inside
'Cause all the days just feel the same (Debbie)
You're sittin' in the dark and the day's so bright
Sleep all day and sleep all night
'Cause all those days just feel the same
All this time I spend with you
I understand what you been through
'Cause all the days just feel the same (Yeah)

Now, I'ma be real honest
Nothing's ever promised
And I think in life you should be grateful
Because all the days just feel the same

Debbie, you look so depressed
All the days
But, but Debbie
You know the days just feel the same
The same, the same, the same, the same

Debbie ist deprimiert

Und alle Tage fühlen sich einfach gleich an
Debbie, Debbie, Debbie, warum schaust du so traurig drein?
Und alle Tage fühlen sich einfach gleich an, yeah

Debbie, du wirkst heute Abend so traurig
Alles, was du je tun willst, ist drinnenzubleiben
Weil sich alle Tage einfach gleich anfühlen (Debbie)
Du sitzt im Dunkeln und der Tag ist so hell
Schläfst den ganzen Tag und schläfst die ganze Nacht
Weil sich all diese Tage einfach gleich anfühlen
All die Zeit, die ich mit dir verbringe
Ich verstehe, was du durchgemacht hast
Weil sich alle Tage einfach gleich anfühlen (Yeah)

Jetzt mal ganz ehrlich
Nichts ist je versprochen
Und ich denke, im Leben solltest du dankbar sein
Denn alle Tage fühlen sich einfach gleich an

Debbie, du siehst so deprimiert aus
Alle Tage
Aber, aber Debbie
Du weißt, die Tage fühlen sich einfach gleich an
Gleich, gleich, gleich, gleich