Lyrics and translation Flying Lotus - The Boys Who Died in Their Sleep
Someone
has
to
pay
for
this
Quelqu'un
doit
payer
pour
ça
Someone's
gotta
pay
the
bills
Quelqu'un
doit
payer
les
factures
I
can't
even
look
in
the
mirror
Je
ne
peux
même
pas
me
regarder
dans
le
miroir
Oh
baby
would
you
get
my
pills?
Oh
bébé,
tu
pourrais
aller
chercher
mes
pilules
?
I
need
a
xanny
and
a
vicodin
J'ai
besoin
d'un
xanax
et
d'un
vicodin
A
percocet
and
valium
Un
percocet
et
du
valium
Anything
to
take
the
edge
away
N'importe
quoi
pour
enlever
le
bord
I
travel
through
the
light
in
the
ceiling
and
everything
goes
away
Je
voyage
à
travers
la
lumière
au
plafond
et
tout
disparaît
I
look
inside
my
mind
and
dream
Je
regarde
à
l'intérieur
de
mon
esprit
et
je
rêve
About
the
worlds
inside
my
eyes
Des
mondes
à
l'intérieur
de
mes
yeux
I
look
inside
my
mind
and
dream
Je
regarde
à
l'intérieur
de
mon
esprit
et
je
rêve
About
the
worlds
inside
my
eyelids
Des
mondes
à
l'intérieur
de
mes
paupières
I
know
of
a
place
inside
my
mind
where
I
can
fly!
Je
connais
un
endroit
dans
mon
esprit
où
je
peux
voler !
(Take
another
pill!
take
another
pill!
(Prends
une
autre
pilule !
prends
une
autre
pilule !
Take
another
pill
right
on
no
[?])
Prends
une
autre
pilule
tout
de
suite,
non ?)
I
know
of
a
place
inside
myself
where
I
can
be!
Je
connais
un
endroit
en
moi-même
où
je
peux
être !
(Take
another
pill!
take
another
pill!
(Prends
une
autre
pilule !
prends
une
autre
pilule !
Take
another
pill
right
on
no
[?])
Prends
une
autre
pilule
tout
de
suite,
non ?)
I
know
of
a
place
inside
my
mind
where
I
am
free!
Je
connais
un
endroit
dans
mon
esprit
où
je
suis
libre !
(Take
another
pill!
take
another
pill!
(Prends
une
autre
pilule !
prends
une
autre
pilule !
Take
another
pill
right
on
no
[?])
Prends
une
autre
pilule
tout
de
suite,
non ?)
I
know
of
a
place
inside
my
mind
where
I
can
fly!
Je
connais
un
endroit
dans
mon
esprit
où
je
peux
voler !
I
know
of
a
place
inside
my
mind
where
I
can
fly!
Je
connais
un
endroit
dans
mon
esprit
où
je
peux
voler !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.