Lyrics and translation Flyleaf - I'm Sorry

I'm Sorry

I'm sorry
I don't mean to remember
It's true that I dream less often
I'm not ashamed of that long December
Your hand's coming down again

I close my eyes and brace myself
I only noticed your face
No matter what you're gonna build my shell
No matter what you're gonna build my shell

I'm falling (falling)
I'm shedding my skin (my skin)
But it's not time I'm told
I am aware (I'm aware)
Of what you mean by then
I'm only ten years old

Close my eyes and brace myself
I only noticed your face
No matter what you're gonna build my shell
No matter what you're gonna build my shell

My scars are yours today
This story ends so good
I love you and I understand
That you stood where I stand

Close my eyes and brace myself
I only noticed your face
No matter what you're gonna break my shell
No matter what you're gonna break my shell
I'm done healing
I'm done healing

Прости меня

Прости меня,
я не хочу это вспоминать.
Правда в том, что я реже вижу сны.
Мне не стыдно за тот долгий декабрь.
Твоя рука снова опускается.

Я закрываю глаза и готовлюсь.
Я заметила только твое лицо.
Несмотря ни на что, ты построишь мою скорлупу.
Несмотря ни на что, ты построишь мою скорлупу.

Я падаю (падаю).
Я сбрасываю кожу (мою кожу).
Но мне говорят, что еще не время.
Я понимаю (я понимаю),
что ты имеешь в виду.
Мне всего десять лет.

Закрываю глаза и готовлюсь.
Я заметила только твое лицо.
Несмотря ни на что, ты построишь мою скорлупу.
Несмотря ни на что, ты построишь мою скорлупу.

Мои шрамы — твои сегодня.
Эта история заканчивается хорошо.
Я люблю тебя и понимаю,
Что ты был на моем месте.

Закрываю глаза и готовлюсь.
Я заметила только твое лицо.
Несмотря ни на что, ты сломаешь мою скорлупу.
Несмотря ни на что, ты сломаешь мою скорлупу.
Я больше не исцеляюсь.
Я больше не исцеляюсь.