The Hunted - Flyleaf translation in French

The Hunted

They want our hands tied to the mast
Sleep through the waves that pass
Shy and empty eyes are nodding away
I choke on the words they say
You are the wanted now
No longer the hunter
Decide by secret
The hunted
Truth found in gold dust is the same
Kill me, my jealous eyes
Taking all I own, bathe me in the light
No longer in disguise
You are the wanted now
No longer the hunter
Decide by secret
The hunted, oh
Waiting for you to fall asleep
You are the wanted now
No longer the hunter
Decide by secret
The hunted

La Proie

Ils veulent que nos mains soient attachées au mât
Dormir à travers les vagues qui passent
Des yeux timides et vides hochent la tête
J'étouffe avec les mots qu'ils disent
Tu es maintenant la personne recherchée
Plus le chasseur
Décider par secret
La proie
La vérité trouvée dans la poussière d'or est la même
Tuez-moi, mes yeux jaloux
Prenant tout ce que je possède, baigne-moi dans la lumière
Plus en disguise
Tu es maintenant la personne recherchée
Plus le chasseur
Décider par secret
La proie, oh
Attendant que tu t'endormes
Tu es maintenant la personne recherchée
Plus le chasseur
Décider par secret
La proie