FLYNN - One Of Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FLYNN - One Of Us




One Of Us
L'un d'entre nous
Born to rise and you
pour s'élever et tu
Form and fly
Prends forme et vole
You never want it to end
Tu ne veux jamais que ça se termine
Stepping stones far
Des marches loin
Away from home
Loin de la maison
I had a future to mend
J'avais un avenir à réparer
I've been lost and
J'ai été perdu et
I've been dying to find
J'ai voulu mourir pour trouver
A piece of me again
Un morceau de moi-même à nouveau
Now I'm back here
Maintenant je suis de retour ici
And it's beating inside
Et ça bat à l'intérieur
I feel it, feel it all again
Je le sens, je sens tout à nouveau
Back on my home ground
De retour sur mon terrain
Bleeding it all out
Saignant tout
I know what it is now
Je sais ce que c'est maintenant
To be one of us, one of us
D'être l'un de nous, l'un de nous
Back on my home ground
De retour sur mon terrain
Bleeding it all out
Saignant tout
I know what it is now
Je sais ce que c'est maintenant
To be one of us, one of us
D'être l'un de nous, l'un de nous
I was free to be
J'étais libre d'être
All of me
Tout moi
But it
Mais c'est
Exposed my weaker side
A exposé mon côté faible
Not myself I was someone else
Pas moi-même j'étais quelqu'un d'autre
Gave me a reason to hide
M'a donné une raison de me cacher
I've been lost and
J'ai été perdu et
I've been dying to find
J'ai voulu mourir pour trouver
A piece of me again
Un morceau de moi-même à nouveau
Now I'm back here
Maintenant je suis de retour ici
And it's beating inside
Et ça bat à l'intérieur
I feel it, feel it all again
Je le sens, je sens tout à nouveau
Back on my home ground
De retour sur mon terrain
Bleeding it all out
Saignant tout
I know what it is now
Je sais ce que c'est maintenant
To be one of us, one of us
D'être l'un de nous, l'un de nous
Back on my home ground
De retour sur mon terrain
Bleeding it all out
Saignant tout
I know what it is now
Je sais ce que c'est maintenant
To be one of us, one of us
D'être l'un de nous, l'un de nous
One of us, one of us
L'un de nous, l'un de nous
One of us, one of us
L'un de nous, l'un de nous
One of us, one of us
L'un de nous, l'un de nous
To be one of us
D'être l'un de nous
I had to remind myself
J'ai me rappeler
There was a time and a place
Il y avait un temps et un lieu
When I felt alright
je me sentais bien
I was hoping to my find my way
J'espérais trouver mon chemin
There was a time and a place
Il y avait un temps et un lieu
When I felt alright
je me sentais bien
Back on my home ground
De retour sur mon terrain
Bleeding it all out
Saignant tout
I know what it is now
Je sais ce que c'est maintenant
To be one of us, one of us
D'être l'un de nous, l'un de nous
Back on my home ground
De retour sur mon terrain
Bleeding it all out
Saignant tout
I know what it is now
Je sais ce que c'est maintenant
To be one of us, one of us
D'être l'un de nous, l'un de nous
One of us one of us
L'un de nous l'un de nous
One of us one of us
L'un de nous l'un de nous
One of us one of us
L'un de nous l'un de nous
To be one of us
D'être l'un de nous
One of us one of us
L'un de nous l'un de nous
One of us one of us
L'un de nous l'un de nous
One of us one of us
L'un de nous l'un de nous
To be one of us
D'être l'un de nous





Writer(s): Tom Stafford, Darren Patrick Flynn, Glen Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.