Lyrics and translation Flynt Flossy feat. Tummiscratch Beats - Orange Soda (feat. Tummiscratch Beats)
Orange Soda (feat. Tummiscratch Beats)
Orange Soda (feat. Tummiscratch Beats)
You
know
that
I
want
you,
but
you
weren′t
supposed
to
play
around
with
me)
Tu
sais
que
je
te
veux,
mais
tu
n'étais
pas
censée
jouer
avec
moi)
Call
me
Orange
Soda
'cus
you
crush
my
feelings
Appelle-moi
Orange
Soda
parce
que
tu
écrases
mes
sentiments
(You
know
that
I
thought
you
loved
me,
but
I
got
fooled,
wasn′t
meant
to
be)
(Tu
sais
que
je
pensais
que
tu
m'aimais,
mais
je
me
suis
fait
avoir,
ce
n'était
pas
censé
être)
Call
me
Orange
Soda
'cus
you
crush
my
feelings
Appelle-moi
Orange
Soda
parce
que
tu
écrases
mes
sentiments
(Girl,
I
want
you
out
of
my
life)
(Chérie,
je
veux
que
tu
sortes
de
ma
vie)
Oh
yeah,
we
all
go
through
it
Oh
oui,
on
passe
tous
par
là
Sometimes
in
life,
there's
pain,
we′re
all
human
Parfois
dans
la
vie,
il
y
a
de
la
douleur,
on
est
tous
humains
Here′s
a
quick
story,
flashback
to
my
first
love
Voici
une
petite
histoire,
retour
en
arrière
sur
mon
premier
amour
Yeah,
she
had
my
heart
strung
out,
I
couldn't
get
enough
Ouais,
elle
avait
mon
cœur
enchaîné,
je
n'en
avais
jamais
assez
Thought
she
was
my
best
friend,
thought
she
was
my
lover
Je
pensais
qu'elle
était
ma
meilleure
amie,
je
pensais
qu'elle
était
mon
amoureuse
Knew
I
had
her
back,
in
fact,
we
had
each
other′s
Je
savais
que
je
l'avais
dans
mon
dos,
en
fait,
on
avait
l'un
l'autre
I
loved
the
girl
24/7
like
the
waffle
house
J'ai
aimé
la
fille
24h/24
comme
le
Waffle
House
Nine
months
in,
thought
about
her
moving
in
my
house
Neuf
mois
plus
tard,
j'ai
pensé
qu'elle
emménagerait
chez
moi
Everything
cool,
everything
chilling
Tout
est
cool,
tout
est
chill
Think
it's
all
good,
then
shorty
start
illing
Je
pense
que
tout
va
bien,
puis
la
petite
commence
à
se
sentir
mal
Always
want
to
fight,
act
out
and
start
fussin′
Elle
veut
toujours
se
battre,
se
défouler
et
se
disputer
And
she
always
calling
Joe,
saying
that's
her
cousin
Et
elle
appelle
toujours
Joe,
en
disant
que
c'est
son
cousin
Didn′t
really
like
dude,
he
seemed
kind
of
funny
Je
n'aimais
pas
vraiment
ce
type,
il
me
semblait
un
peu
drôle
Like
they
keeping
secrets,
hiding
things
from
me
Comme
s'ils
gardaient
des
secrets,
comme
s'ils
me
cachaient
des
choses
Man,
this
ain't
cool,
'cus
she
knew
that
I
loved
her
Mec,
c'est
pas
cool,
parce
qu'elle
savait
que
je
l'aimais
Now
I
think
she
out
trying
to
treat
me
like
a
sucker
Maintenant,
je
pense
qu'elle
essaie
de
me
traiter
comme
un
idiot
[Verse
2:
Flynt
Flossy
and
(
[Verse
2: Flynt
Flossy
et
(
One
day
from
a
friend
I
get
a
call
Un
jour,
j'ai
reçu
un
appel
d'un
ami
(Hey,
Flynt
Floss,
it′s
T,
I
want
to
talk)
(Hey,
Flynt
Floss,
c'est
T,
je
voulais
te
parler)
Tatianna,
how
you
been?
Tell
me
what′s
the
deal
Tatianna,
comment
vas-tu
? Dis-moi
ce
qu'il
se
passe
(You're
a
good
dude,
so
I
gotta
keep
it
real
(Tu
es
un
bon
mec,
alors
je
dois
te
dire
la
vérité
Your
girl′s
no
good,
been
around,
got
tossed
Ta
fille
n'est
pas
bien,
elle
a
fait
le
tour,
elle
a
été
jetée
Shorty
is
a
freak
and
that
led
to
her
divorce)
La
petite
est
une
cinglée
et
ça
a
mené
à
son
divorce)
What
you
mean
"Divorce",
I
ain't
know
she
had
a
husband
Tu
veux
dire
"Divorce",
je
ne
savais
pas
qu'elle
avait
un
mari
(And
to
be
real,
her
cousin
ain′t
her
cousin)
(Et
pour
être
honnête,
son
cousin
n'est
pas
son
cousin)
So
she
been
creeping?
Donc,
elle
a
triché
?
(I
wouldn't
call
if
she
wasn′t
(Je
ne
t'aurais
pas
appelé
si
elle
ne
l'avait
pas
fait
Dude
she
was
talking
with,
that's
her
ex
husband)
Le
mec
avec
qui
elle
parlait,
c'est
son
ex-mari)
My
whole
world
crashed,
my
chest
on
fire
Tout
mon
monde
s'est
écroulé,
ma
poitrine
brûle
Girl
that
I
loved,
man,
shorty
was
a
liar
La
fille
que
j'aimais,
mec,
la
petite
était
une
menteuse
I
knew
that
it
was
done,
over
with,
without
a
doubt
Je
savais
que
c'était
fini,
terminé,
sans
aucun
doute
I
rushed
to
the
crib,
then
I
kicked
shorty
out
Je
me
suis
précipité
à
la
maison,
puis
j'ai
viré
la
petite
dehors
She
begged
and
pleaded,
but
my
heart
was
no
healing
Elle
a
supplié
et
imploré,
mais
mon
cœur
ne
guérissait
pas
Call
it
Orange
Soda
'cus
she
crushed
my
feelings
Appelle
ça
Orange
Soda
parce
qu'elle
a
écrasé
mes
sentiments
[Interlude:
Flynt
Flossy
(
[Interlude
: Flynt
Flossy
(
Look
here,
toots.
Don′t
ever
call
me
again
in
your
life,
you
feel
me?
I
had
your
back
like
a
bra
strap,
and
you
wanna
go
ahead
and
play
me
like
a
fiddle.
So
you
and
your
crocodile
coat
wearing
sucker
chump
can
go
ahead
and
be
happy
elsewhere.
Do
you
know
how
many
girls
want
to
climb
Flossy
Mountain,
and
I
wasted
my
time
with
you?
So,
hit
the
road,
kick
boulders,
go
sit
on
some
mouse
traps
Écoute,
ma
chérie.
Ne
m'appelle
plus
jamais
de
ta
vie,
tu
vois
? Je
t'avais
dans
le
dos
comme
un
soutien-gorge,
et
tu
veux
me
jouer
comme
un
violon.
Alors
toi
et
ton
tocard
qui
porte
un
manteau
de
crocodile
pouvez
aller
être
heureux
ailleurs.
Tu
sais
combien
de
filles
veulent
grimper
sur
la
montagne
de
Flossy,
et
j'ai
perdu
mon
temps
avec
toi
? Alors,
prends
la
route,
tape
des
cailloux,
va
t'asseoir
sur
des
pièges
à
souris
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Quincy Holmes, Anthony Kevon Mongolas, Edward Dixon Adjepong, Vikas Sudhir Shah
Attention! Feel free to leave feedback.