Flynt - Julia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flynt - Julia




Julia
Julia
Fall back into morning
Retourne dans le matin
Tell me every word they said
Dis-moi chaque mot qu'ils ont dit
I can tell just by your way with me your vanity
Je peux le dire juste par ta façon d'être avec moi, ta vanité
You're far too easily led
Tu es trop facilement conduite
Though their eyes will wander
Même si leurs yeux vont errer
You know exactly what to do
Tu sais exactement quoi faire
Put it out for all to see
Mettre cela en évidence pour que tous le voient
Your way your vanity but
Ta façon, ta vanité, mais
Don't let them get to you
Ne les laisse pas t'atteindre
Don't let them get to you
Ne les laisse pas t'atteindre
Oh Julia
Oh Julia
Did they go and make a fool of ya
Ont-ils fait de toi une idiote
Only wanted one thing from you
Voulaient juste une chose de toi
Julia
Julia
Did they break your heart (Did they break your heart)
Ont-ils brisé ton cœur (Ont-ils brisé ton cœur)
Julia
Julia
You're lipstick stains they tell me
Tu es des traces de rouge à lèvres, me disent-ils
Everything you never said
Tout ce que tu n'as jamais dit
Got me questioning the way you see your sanity
Me fait questionner la façon dont tu vois ta santé mentale
What's going on inside you're head
Ce qui se passe dans ta tête
Drowning on your mascara
Noyée dans ton mascara
Too much glitter and you'll choke
Trop de paillettes et tu vas t'étouffer
Just the same old lines
Toujours les mêmes vieilles lignes
I tell you these things all the time
Je te dis tout le temps ces choses
You don't seem to care at all
Tu ne sembles pas t'en soucier du tout
Oh Julia
Oh Julia
Did they go and make a fool of ya
Ont-ils fait de toi une idiote
Only wanted one thing from you
Voulaient juste une chose de toi
Julia
Julia
Did they break your heart (Did they break your heart)
Ont-ils brisé ton cœur (Ont-ils brisé ton cœur)
Julia
Julia
Got all of the guts and none of the glory
Tu as tout le courage et aucune gloire
They take what they want but not what you need
Ils prennent ce qu'ils veulent mais pas ce dont tu as besoin
Dying to know, I need you to tell me
Mourant de savoir, j'ai besoin que tu me dises
Did they break your
Ont-ils brisé ton
Did they break your
Ont-ils brisé ton
Julia
Julia
Julia
Julia
Julia
Julia
Oh Julia
Oh Julia
Did they go and make a fool of ya
Ont-ils fait de toi une idiote
Only wanted one thing from you
Voulaient juste une chose de toi
Julia
Julia
Did they break your heart
Ont-ils brisé ton cœur
Did they break your heart
Ont-ils brisé ton cœur
Julia
Julia
Julia
Julia
Julia
Julia
Julia
Julia
Julia
Julia





Writer(s): Calvin Thornborrow, Emma Dockeray, Steven Norman, Brad Kavanagh


Attention! Feel free to leave feedback.