Flypatchi - Billionaire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flypatchi - Billionaire




Billionaire
Milliardaire
Brake it down (whip it) whip it back hard
Décompose-le (frappe-le) frappe-le fort en arrière
White gurl das a slab but
Fille blanche, c'est une dalle mais
Damn that thang b soft
Merde, ce truc est mou
(Yuh yuh) woah
(Ouais ouais) waouh
Sey she wan a Byrd
Elle dit qu'elle veut un Byrd
But hit m wit dat kurb
Mais frappe-moi avec ce trottoir
Yeaa
Ouais
Brake it down (whip it) whip it back hard
Décompose-le (frappe-le) frappe-le fort en arrière
White gurl das a slab but
Fille blanche, c'est une dalle mais
Damn that thang b soft (uhh yea)
Merde, ce truc est mou (uhh ouais)
And I was captured in a caption
Et j'ai été capturé dans une légende
Capitol in ma pockets (woah woah woah)
Capitole dans mes poches (waouh waouh waouh)
No cappn marshmallow toasted
Pas de capn, guimauve grillée
Dis package got packers
Ce colis a des emballeurs
Blown via sc. no snappn
Soufflé via sc. pas de claquement
Kallm down one by one dis sum random
Calme-toi un par un, c'est un peu aléatoire
Options, optical obstacles
Options, obstacles optiques
Split da plots yaheard
Divise les parcelles, tu as entendu
Burna bin da blocks nd swerve
Brûle les blocs et dévie
Service servin got sauce ma dawg
Service servin a de la sauce, mon chien
Maybach cost a yacht
Maybach coûte un yacht
Either way I'm hidin in it
De toute façon, je me cache dedans
Car so big I fell asleep hidin in it
Voiture tellement grande que je me suis endormi en me cachant dedans
Woke up count some money
Je me suis réveillé, j'ai compté de l'argent
Went back asleep awake hidin nixxa
Je me suis rendormi, je me suis réveillé en me cachant, négro
Yea
Ouais
Bought sum new jewelry
J'ai acheté de nouveaux bijoux
C me from a mile away i ain hidin nixxa (woah)
Tu me vois d'un kilomètre, je ne me cache pas, négro (waouh)
Wat dey talk bout I don't hear dem
De quoi ils parlent, je ne les entends pas
Jewelry loud wave suspense
Bijoux forts, vague de suspense
Bebé back, spread ya wings
Bebé de retour, étale tes ailes
Brake it down (whip it) whip it back hard
Décompose-le (frappe-le) frappe-le fort en arrière
White gurl das a slab but
Fille blanche, c'est une dalle mais
Damn that thang b soft
Merde, ce truc est mou
(Yuh yuh) woah
(Ouais ouais) waouh
Sey she wan a Byrd
Elle dit qu'elle veut un Byrd
But hit m wit dat kurb
Mais frappe-moi avec ce trottoir
Yah, Woah woah woah woah
Ouais, Waouh waouh waouh waouh
Brake it down (whip it) whip it back hard
Décompose-le (frappe-le) frappe-le fort en arrière
Les hol up, glock up
Laisse-moi te retenir, Glock en place
She locked up, I'm roxkd up
Elle est enfermée, je suis roxkd up
No fone kalls no pop ups.
Pas d'appels, pas de pop-ups.
She sey she luha'nixxa
Elle dit qu'elle m'aime, négro
Bish u kno wus hannin
Sûrement tu sais ce qui se passe
Unless u luha'nixxa girl
Sauf si tu m'aimes, fille
U kno wus hannin
Tu sais ce qui se passe
Spen a kuple million on it
J'y ai dépensé un couple de millions
Put sum pearls on it
J'y ai mis des perles
Rollup like colonies nkase we fenchnn
Rouler comme des colonies, car on est français
Nkase we frenchhn mustard nixxa frenxhs
Parce que nous sommes français, moutarde, négro, français
Bobble heads wen switchn
Têtes de bobble quand on change
I'm swing for da fences
Je frappe pour les clôtures
She sey she luha'nixxa
Elle dit qu'elle m'aime, négro
Bish ya kno wus hannin (yeaah)
Sûrement tu sais ce qui se passe (ouais)
Wat dey talk bout I don't hear dem
De quoi ils parlent, je ne les entends pas
Jewelry loud wave suspense
Bijoux forts, vague de suspense
Bebé back, spread ya wings
Bebé de retour, étale tes ailes
Brake it down (whip it) whip it back hard
Décompose-le (frappe-le) frappe-le fort en arrière
White gurl das a slab but
Fille blanche, c'est une dalle mais
Damn that thang b soft
Merde, ce truc est mou
(Woah, woah, woah)
(Waouh, waouh, waouh)
Sey she wan a Byrd
Elle dit qu'elle veut un Byrd
But hit m wit dat kurb
Mais frappe-moi avec ce trottoir
Yeaa
Ouais
Brake it down (whip it) whip it back hard
Décompose-le (frappe-le) frappe-le fort en arrière
White gurl das a slab but
Fille blanche, c'est une dalle mais
Damn that thang b soft (uhh, yea)
Merde, ce truc est mou (uhh, ouais)
Sey she wan a Byrd
Elle dit qu'elle veut un Byrd
But I hit m wit dat kurb Billionaire
Mais je la frappe avec ce trottoir Milliardaire
(Billionaire)
(Milliardaire)
AMr.
AMr.





Writer(s): J. Pinckney


Attention! Feel free to leave feedback.