Flypatchi - Onsumn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flypatchi - Onsumn




Onsumn
Onsumn
Don't sey to much, don't sey to much
Ne dis pas trop, ne dis pas trop
Put dat on ma lubb sey ma paper up
J'ai mis ça sur mon cœur, j'ai mis ça sur mon papier
Put dat on ma lubb jus don't sey to much
J'ai mis ça sur mon cœur, ne dis pas trop
Simi auto spray, kall dat ocean spray
Simi spray automatique, appelle ça Ocean Spray
Diamonds shine in the dark depending on wachu kno
Les diamants brillent dans le noir, ça dépend de ce que tu sais
Tel'm roun ma block, think I give a fuck?
Dis-leur dans mon quartier, tu penses que je m'en fous ?
A nixxa thugn kant give a fuxk wachu on
Un mec brutal ne s'en fout pas de ce que tu portes
I jus burn ma kandles murder washe wrote
J'ai juste brûlé mes bougies, le meurtre était écrit
I just started heatin up, I'm gettn started
Je viens juste de commencer à chauffer, je commence
LV, CC, GG, I'm jus gettn started
LV, CC, GG, je commence juste
Rapid fire splatter das a simi auto
Tirs rapides, éclaboussures, c'est un semi-automatique
Trappn wea it started at u kan get a hornesac
Trapping ça a commencé, tu peux attraper un beignet
Kant b talkn bout lubb wen talkn to me
Tu ne peux pas parler d'amour quand tu me parles
Dancn ona bean put ya hands in da air
Danser sur des haricots, lève les mains en l'air
Ya I'm on sumn I'm gone sumwea
Oui, je suis sur quelque chose, je vais quelque part
Blasm up, blasm up
Explose, explose
Gettn thangs tybo billyblanks
J'obtiens des trucs, des billets de banque, des billets de banque
Seen sum luhh bin so long ma lace m up
J'ai vu tellement d'amour, ça fait longtemps que mes lacets sont en place
Jus ma luck shxt I've bin gettn banz
J'ai juste de la chance, j'ai été en train de ramasser des billets
Get sum buck, Yaa get sum bucks
Gagne de l'argent, ouais, gagne de l'argent
Since I leeve ma luhh I might need sum luck
Depuis que j'ai quitté mon amour, j'ai peut-être besoin de chance
Since I leev ma luhh I might need ma luck
Depuis que j'ai quitté mon amour, j'ai peut-être besoin de ma chance
Don't sey too much, guess I rather bang chin up like sum dubs
Ne dis pas trop, j'imagine que je préfère me battre comme un fou
Kant b talkn bout lubb wen talkn to me
Tu ne peux pas parler d'amour quand tu me parles
Dancn ona bean put ya hands in da air
Danser sur des haricots, lève les mains en l'air
Ya I'm on sumn I'm gone sumwea
Oui, je suis sur quelque chose, je vais quelque part
Diskobanz diamonds dance kause a traffic jam
Discobanz, les diamants dansent, causent un embouteillage
Damn dat ass so phat ta be sum ass on baxk
Putain, ce cul est si gros qu'il doit y avoir un cul sur le dos
Chain must be so dark ta shine n da dark
La chaîne doit être si sombre pour briller dans le noir
Channel desi up just to be so up, Jus ma loss
Canaliser le désir, juste pour être tellement en haut, juste ma perte
Ain it bells ta get sumn bells ta get sumn
C'est pas les cloches pour avoir des cloches pour avoir quelque chose
Worth a kuple comma ta b sumn
Ça vaut une paire de virgules pour être quelque chose
Pull up dance telm I wanna get sum banz
Arrive, danse, dis-moi que je veux gagner des billets
Wea it's at? maybe I wanna c sum hands (woaah)'
est-ce que c'est? J'aimerais peut-être voir des mains (woaah)'
Kant b talkn bout lubb wen talkn to me
Tu ne peux pas parler d'amour quand tu me parles
Dancn ona bean put ya hands in da air
Danser sur des haricots, lève les mains en l'air
Ya I'm on sumn I'm gone sumwea
Oui, je suis sur quelque chose, je vais quelque part
Kant b talkn bout lubb wen talkn to me
Tu ne peux pas parler d'amour quand tu me parles
Dancn ona bean put ya hands in da air
Danser sur des haricots, lève les mains en l'air
(Patchi) Ya I'm onsumn I'm gone sumwea
(Patchi) Oui, je suis sur quelque chose, je vais quelque part
(Yea)
(Ouais)





Writer(s): J. Pinckney


Attention! Feel free to leave feedback.