Flyte - Speech Bubble - translation of the lyrics into German

Speech Bubble - Flytetranslation in German




Speech Bubble
Sprechblase
Let me make it better
Lass mich es besser machen
Let me be square
Lass mich aufrichtig sein
Let me be a good boy
Lass mich ein guter Junge sein
Let me be there
Lass mich da sein
You can throw your sadness at me
Du kannst deine Traurigkeit auf mich werfen
I just want to make you happy
Ich will dich nur glücklich machen
I just want to make you happy
Ich will dich nur glücklich machen
Let me be the pencil
Lass mich der Bleistift sein
That holds up your hair
Der dein Haar hält
The dollar in a suitcase
Der Dollar in einem Koffer
Under the stairs
Unter der Treppe
In the corner of a memory
In der Ecke einer Erinnerung
Somewhere only you can find me
Irgendwo, wo nur du mich finden kannst
Somewhere only you can find me
Irgendwo, wo nur du mich finden kannst
Let me be the phone-call
Lass mich der Anruf sein
An hour behind
Eine Stunde zu spät
Explaining me to your
Der mich deiner
Family line
Familie erklärt
They could catch me
Sie könnten mich entdecken
Through your cracked screen
Durch deinen rissigen Bildschirm
Hanging around in the background
Wie ich im Hintergrund herumhänge
Hanging around in the background
Wie ich im Hintergrund herumhänge
Let me be the long legs
Lass mich die langen Beine sein
That stick out of the bed
Die aus dem Bett ragen
Let me be the one who falls
Lass mich derjenige sein, der
Over the edge
Über den Rand fällt
Heartbreak it takes practice
Herzeleid braucht Übung
And I think I'm getting better at this
Und ich glaube, ich werde besser darin
I think I'm getting better at this
Ich glaube, ich werde besser darin
Let me be the city
Lass mich die Stadt sein
That you're moving to
In die du ziehst
Maybe it's one good year
Vielleicht ist es ein gutes Jahr
Maybe it's two
Vielleicht sind es zwei
Do I walk up to your table?
Soll ich an deinen Tisch kommen?
Well in I go willing and able
Nun, ich gehe hinein, willig und fähig
Here I am willing and able
Hier bin ich, willig und fähig
Let me be the mattress
Lass mich die Matratze sein
Let me be home
Lass mich Zuhause sein
Shape your future
Forme deine Zukunft
In the memory foam
Im Memory-Schaum
On the six string you sing softly
Auf der sechssaitigen singst du sanft
Laying your darkness on me
Legst deine Dunkelheit auf mich
Laying your darkness on me
Legst deine Dunkelheit auf mich
Laying your darkness on me
Legst deine Dunkelheit auf mich





Writer(s): Kamran Khan, Nicholas Hill, Will Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.