Flyte - Losing You - Demo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flyte - Losing You - Demo




I met a girl last night
Прошлой ночью я встретил девушку.
She was only twenty-three
Ей было всего двадцать три.
I brought her home to mine
Я привел ее домой к себе.
And she gave herself away to me
И она отдалась мне.
But the light in the hallway
Но свет в коридоре ...
And the silence in my room
И тишина в моей комнате.
Said I don′t think I'll get used to losing you
Не думаю, что смогу привыкнуть к тому, что потеряю тебя.
And you were wearing that red dress
И на тебе было то красное платье.
When you took him upstairs
Когда ты подняла его наверх.
The one I bought you in New York
Тот, который я купил тебе в Нью-Йорке.
Before you made this mess
До того, как ты заварил эту кашу.
You′ve run with another
Ты сбежала с другой.
You've cut me through and through
Ты пронзил меня насквозь.
And still I don't think I′ll get used to losing you
И все же я не думаю что смогу привыкнуть к тому что потеряю тебя
A riverside hotel tonight
Отель на берегу реки сегодня вечером
With walls that catch the city lights
Со стенами, которые ловят огни города.
Just tell me you want me
Просто скажи, что хочешь меня.
I don′t care if it's true
Мне все равно, правда ли это.
′Cause I don't think I′ll get used to losing you
Потому что я не думаю, что смогу привыкнуть к тому, что потеряю тебя.
Tell me where did you learn
Скажи мне, где ты научился?
To lie so well?
Лгать так хорошо?
To love like a secret
Любить как тайну.
That you'd never tell?
Что ты никогда не расскажешь?
You′ve stripped me of everything
Ты лишил меня всего.
And I hate you, I really do
И я ненавижу тебя, правда ненавижу.
Still, I don't think I'll get used to losing you
И все же я не думаю, что смогу привыкнуть к тому, что потеряю тебя.
No, I don′t think I′ll get used to losing you
Нет, я не думаю, что смогу привыкнуть к тому, что потеряю тебя.





Writer(s): Will Taylor, Nicholas Hill, Jon Supran, Sam Berridge


Attention! Feel free to leave feedback.