Lyrics and translation Flyte - Orphans of the Storm
Orphans
of
the
storm
Сироты
бури
Watch
them
sail
between
the
waves
Смотри,
Как
они
плывут
меж
волн.
Orphans
of
the
storm
Сироты
бури
Say
a
prayer
to
wish
the
rain
away
Произнесите
молитву,
чтобы
прогнать
дождь.
Mother′s
milk
and
angel
hair
Материнское
молоко
и
ангельские
волосы
Holy
books
and
bones
Священные
книги
и
кости
The
sirens
on
the
shore
Сирены
на
берегу.
Calling
them
home
Зову
их
домой.
Breakfast
on
the
lawn
Завтрак
на
лужайке.
In
the
sweet
September
sway
В
сладком
сентябрьском
раскачивании
Helpless
and
fornlorn
Беспомощный
и
несчастный.
Since
the
pills
and
powders
passed
their
way
С
тех
пор,
как
таблетки
и
порошки
прошли
свой
путь.
Lost
themselves,
forever
seeking
Потерявшие
себя,
вечно
ищущие.
Searching
pole
to
pole
Поиск
от
полюса
к
полюсу
While
the
needle
and
the
thread
В
то
время
как
иголка
и
нитка
Stitches
them
whole
Сшивает
их
целиком.
Empty
shells,
Пустые
раковины,
Only
the
shallow
know
themselves
Только
поверхностные
знают
себя.
Deeper
and
deeper,
day
by
day
Глубже
и
глубже,
день
за
днем.
To
keep
the
weary
world
at
bay
Чтобы
держать
уставший
мир
в
страхе.
No
prescription
for
the
pain
Нет
рецепта
от
боли.
Only
a
sky
of
blue
and
grey
Только
небо
голубое
и
серое.
No
one
to
save
them,
Некому
их
спасти.
Sailing
their
sinking
ships
up
and
away
Поднимают
и
уносят
свои
тонущие
корабли.
We
lost
ourselves
forever
seeking
Мы
потеряли
себя
в
вечном
поиске.
Searching
pole
to
pole
Поиск
от
полюса
к
полюсу
While
the
neelde
and
the
thread
В
то
время
как
нильда
и
нить
Stitches
us
whole
Сшивает
нас
целиком.
Empty
shells,
Пустые
раковины,
Only
the
shallow
know
themselves
Только
поверхностные
знают
себя.
Deeper
and
deeper,
day
by
day
Глубже
и
глубже,
день
за
днем.
To
keep
the
weary
world
at
bay
Чтобы
держать
уставший
мир
в
страхе.
Raise
your
mast
and
fly
away
Поднимай
мачту
и
улетай.
Into
a
sky
of
blue
and
grey
В
голубое
и
серое
небо.
No
one
to
save
us
Некому
нас
спасти.
Sailing
our
sinking
ships
Плывем
на
наших
тонущих
кораблях
Up
and
away
Вверх
и
прочь
Sailing
our
sinking
ships
Плывем
на
наших
тонущих
кораблях
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jon Supran, Nick Hill, Sam Berridge, William Taylor
Attention! Feel free to leave feedback.