Lyrics and translation Flávia Felicio - Janeiro
Pode
ser,
tanto
faz
Может
быть,
неважно
Um
século,
um
mês,
um
dia
atrás
Век,
месяц,
день
назад
Ou
talvez
no
ano
que
vem
eu
vá
Или,
возможно,
в
следующем
году
я
уйду
Se
não
der
tudo
bem
Если
не
получится,
ничего
страшного
É
um
pretexto,
um
velho
conselho
Это
предлог,
старый
совет
Siga
o
vento,
sinta
e
deixe
levar
Следуй
за
ветром,
почувствуй
и
позволь
унести
себя
Pra
longe,
além
do
horizonte
do
mar
Далеко,
за
горизонт
моря
Tem
de
haver
algum
lugar!
Должно
быть
какое-то
место!
Tem
de
haver
algum
lugar!
Должно
быть
какое-то
место!
O
próximo
janeiro
vem
Следующий
январь
придет
Esse
já
era
meu
bem
Этот
уже
был
моим,
милый
O
que
passou
não
se
dispõe
a
esperar
То,
что
прошло,
не
будет
ждать
É
um
pretexto,
um
velho
conselho
Это
предлог,
старый
совет
Siga
o
vento,
sinta
e
deixe
levar
Следуй
за
ветром,
почувствуй
и
позволь
унести
себя
Pra
longe,
além
do
horizonte
do
mar
Далеко,
за
горизонт
моря
Tem
de
haver
algum
lugar!
Должно
быть
какое-то
место!
Tem
de
haver
algum
lugar!
Должно
быть
какое-то
место!
Vamos
embora
Давай
уйдем
Chegou
a
hora
Пришло
время
Não
deixe
nada
impedir
Не
позволяй
ничему
помешать
Vamos
embora
Давай
уйдем
Chegou
a
hora
Пришло
время
Esqueça
de
se
despedir
Забудь
о
прощании
Vamos
embora
Давай
уйдем
Chegou
a
hora
Пришло
время
Não
deixe
nada
impedir
Не
позволяй
ничему
помешать
Vamos
embora
Давай
уйдем
Chegou
a
hora
Пришло
время
Esqueça
de
se
despedir
Забудь
о
прощании
Ficou
na
memória
Осталось
в
памяти
Essa
historia
acabou
Эта
история
закончилась
Janeiro
já
passou
Январь
уже
прошел
Tem
de
haver
algum
lugar
Должно
быть
какое-то
место
Tem
de
haver
algum
lugar
Должно
быть
какое-то
место
Vamos
embora
Давай
уйдем
Chegou
a
hora
Пришло
время
Não
deixe
nada
impedir
Не
позволяй
ничему
помешать
Vamos
embora
Давай
уйдем
Chegou
a
hora
Пришло
время
Esqueça
de
se
despedir
Забудь
о
прощании
Ficou
na
memória
Осталось
в
памяти
Essa
historia
acabou
Эта
история
закончилась
Janeiro
já
passou
Январь
уже
прошел
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.