Lyrics and translation Flávio Venturini - Cabaret da Sereia
Espuma
no
ar
De
la
mousse
dans
l'air
Reveillon
Le
réveillon
Tão
misteriosa
canção
Une
chanson
si
mystérieuse
O
tempo
passou
pelo
meu
coração
Le
temps
a
passé
à
travers
mon
cœur
Estrela
do
mar
Étoile
de
mer
Solidão
La
solitude
Um
barco
sangrando
no
cais
Un
bateau
qui
saigne
sur
le
quai
A
terra
rodando
prá
trás
La
terre
tourne
en
arrière
Me
deu
vontade
de
encontrar
você
J'ai
eu
envie
de
te
trouver
Queria
gritar
Je
voulais
crier
Mas
lembrei
Mais
je
me
suis
souvenu
Que
ali
era
praia
de
pescador
Que
c'était
une
plage
de
pêcheurs
Ah!
meu
amor
Ah
! mon
amour
Se
eu
pudesse
caminhar
Si
je
pouvais
marcher
No
azul
do
mar
Dans
le
bleu
de
la
mer
Nunca
mais
voltar
Ne
jamais
revenir
Faria
uma
casa
pra
morar
Je
ferais
une
maison
pour
y
vivre
Daria
um
beijo
no
luar
Je
donnerais
un
baiser
à
la
lune
Iria
cantar
no
cabaret
da
sereia
J'irais
chanter
au
cabaret
de
la
sirène
Pescava
na
sala
de
jantar
Je
pêcherais
dans
la
salle
à
manger
Deixava
o
vento
me
levar
Je
laisserais
le
vent
m'emporter
A
noite
chegou,
eu
acordei
La
nuit
est
arrivée,
je
me
suis
réveillé
Na
areia
Sur
le
sable
Se
eu
pudesse
caminhar
Si
je
pouvais
marcher
Espuma
no
ar
De
la
mousse
dans
l'air
Revellion
Le
réveillon
Tão
misteriosa
canção
Une
chanson
si
mystérieuse
O
tempo
passou
pelo
meu
coração
Le
temps
a
passé
à
travers
mon
cœur
Estrela
do
mar
Étoile
de
mer
Solidão
La
solitude
Um
barco
sangrando
no
cais
Un
bateau
qui
saigne
sur
le
quai
A
terra
rodando
prá
trás
La
terre
tourne
en
arrière
Me
deu
vontade
de
encontrar
você
J'ai
eu
envie
de
te
trouver
Queria
gritar
Je
voulais
crier
Mas
lembrei
Mais
je
me
suis
souvenu
Que
ali
era
praia
de
pescador
Que
c'était
une
plage
de
pêcheurs
Ah!
meu
amor
Ah
! mon
amour
Se
eu
pudesse
caminhar
Si
je
pouvais
marcher
No
azul
do
mar
Dans
le
bleu
de
la
mer
Nunca
mais
voltar
Ne
jamais
revenir
Faria
uma
casa
pra
morar
Je
ferais
une
maison
pour
y
vivre
Daria
um
beijo
no
luar
Je
donnerais
un
baiser
à
la
lune
Iria
cantar
no
cabaret
da
sereia
J'irais
chanter
au
cabaret
de
la
sirène
Pescava
na
sala
de
jantar
Je
pêcherais
dans
la
salle
à
manger
Deixava
o
vento
me
levar
Je
laisserais
le
vent
m'emporter
A
noite
chegou,
eu
acordei
La
nuit
est
arrivée,
je
me
suis
réveillé
Na
areia
Sur
le
sable
Na
areia
Sur
le
sable
Se
eu
pudesse
caminhar
Si
je
pouvais
marcher
No
azul
do
mar
Dans
le
bleu
de
la
mer
Nunca
mais
voltar
Ne
jamais
revenir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.