Lyrics and translation Flávio Venturini - Mais do que amor
As
noites
que
eu
sonhei
Вечер,
который
я
мечтал
As
estrelas
que
eu
perdi
Звезды,
которые
я
пропустил
Nos
seus
olhos
encontrei
В
ее
глазах
нашел
No
instante
em
que
te
vi
В
тот
момент,
когда
я
видел
тебя
Os
beijos
que
eu
guardei
Поцелуи,
которые
я
держал
Tanto
tempo
por
aí
Так
долго
там
Eram
seus,
agora
eu
sei
Были
ваши,
теперь
я
знаю,
E
são
tudo
que
eu
pedi
И
все
что
я
попросил
Mais
do
que
amor
(mais
do
que
amor)
Больше,
чем
любовь
(больше
чем
любовь)
Do
que
qualquer
paixão
Чем
любая
страсть
Ou
chuva
de
verão
(chuva
de
verão)
Или
летний
дождь
(летний
дождь)
Você
me
faz
sentir
Вы
заставляете
меня
чувствовать
себя
Muito
mais
do
que
amor
Гораздо
больше,
чем
любовь
Ou
simples
ilusão
(ilusão)
Или
просто
иллюзия
(иллюзия)
A
voz
do
coração
(do
coração)
Голос
сердца
(сердца)
Que
eu
sempre
quis
ouvir
Что
я
всегда
хотел
услышать
O
tempo
vai
passar
Время
будет
идти
Mas
eu
sei
que
mesmo
assim
Но
я
знаю,
что
даже
так
Para
sempre
vou
levar
Чтобы
всегда
буду
нести
Seu
amor
dentro
de
mim
Его
любовь
внутри
меня
Caminhos
vão
surgir
Пути
будут
возникать
Novos
sonhos
pra
buscar
Новые
мечты
тебя
искать
Mas
eu
sei
que
vou
seguir
Но
я
знаю,
что
я
буду
следовать
Só
pensando
em
te
encontrar
Только
думая
о
тебе
найти
Mais
do
que
amor
(mais
do
que
amor)
Больше,
чем
любовь
(больше
чем
любовь)
Do
que
qualquer
paixão
Чем
любая
страсть
Ou
chuva
de
verão
(chuva
de
verão)
Или
летний
дождь
(летний
дождь)
Você
me
faz
sentir
Вы
заставляете
меня
чувствовать
себя
Muito
mais
do
que
amor
Гораздо
больше,
чем
любовь
Ou
simples
ilusão
(ilusão)
Или
просто
иллюзия
(иллюзия)
A
voz
do
coração
(do
coração)
Голос
сердца
(сердца)
Que
eu
sempre
quis
ouvir
Что
я
всегда
хотел
услышать
Dias
de
sol
Солнечных
дней
Noites
de
luar
Ночи
лунный
свет
No
cenário
que
for
В
случае,
for
Você
tem
que
estar
Вы
должны
быть
(Nos
dias
de
sol)
(В
солнечные
дни)
(Nessas
noites
de
luar)
(В
эти
ночи
под
луной)
(Você
tem
que
estar)
(Вы
должны
быть)
Mais
do
que
amor
(mais
do
que
amor)
Больше,
чем
любовь
(больше
чем
любовь)
Do
que
qualquer
paixão
Чем
любая
страсть
Ou
chuva
de
verão
(chuva
de
verão)
Или
летний
дождь
(летний
дождь)
Você
me
faz
sentir
Вы
заставляете
меня
чувствовать
себя
Muito
mais
do
que
amor
Гораздо
больше,
чем
любовь
Ou
simples
ilusão
(ilusão)
Или
просто
иллюзия
(иллюзия)
A
voz
do
coração
(do
coração)
Голос
сердца
(сердца)
Que
eu
sempre
quis
ouvir
Что
я
всегда
хотел
услышать
Que
eu
sempre
quis
ouvir
Что
я
всегда
хотел
услышать
Rate the translation
1
Céu de santo amaro (feat. Caetano Veloso)
2 Minha estrela
3 Trator
4 Máquina do tempo
5 O melhor do amor
6 Onde o vento faz morada
7 Mais do que amor
8 A luz na minha voz
9 Pra lembrar de nós
10 Alma de balada
11 Prenda minha
12 Garapuá
13 Sob o sol do rio
14 Sonho e pedras
15 Música (feat. Milton Nascimento)
2 Minha estrela
3 Trator
4 Máquina do tempo
5 O melhor do amor
6 Onde o vento faz morada
7 Mais do que amor
8 A luz na minha voz
9 Pra lembrar de nós
10 Alma de balada
11 Prenda minha
12 Garapuá
13 Sob o sol do rio
14 Sonho e pedras
15 Música (feat. Milton Nascimento)
Attention! Feel free to leave feedback.