Lyrics and translation Flávio Venturini - Me Leva

Me Leva

Quero as palavras soltas ao vento, no ar
Quero um abrigo dentro do peito
Seu coração
Leva pra lá, lá, como a canção
A me inspirar

Veleja, me leva, nos leva
No azul do mar
Veleja, me leva, nos leva
Pra todo azul do mar
Um barco livre velas ao vento, no mar
Sou seu amigo em todo momento
Meu coração
Quer te levar, pro mar
Rosa dos ventos
Vem nos guiar

Me Leva, veleja, nos leva
Pro azul do mar
Veleja, me leva, nos leva
Pra todo azul do mar meu amor

Nesse universo
Viagens no tempo, sei lá
Nessa canção
Vou te levar
Vou te cantar

Veleja, me leva, nos leva
Pro azul do mar
Veleja, me leva, nos leva
Pra todo azul do mar

Veleja, me leva, nos leva
Pro azul do mar

Veleja, me leva, nos leva
Pro azul do mar

Veleja, me leva, nos leva
Pra todo azul do mar

Veleja, me leva, nos leva
Pra azul do mar meu amor

Veleja, me leva, nos leva
Pra todo azul do mar meu amor

Забери меня

Хочу, чтобы слова, свободные, как ветер, парили в воздухе
Хочу найти убежище в твоей груди
В твоем сердце
Забери меня туда, туда, как песня
Что меня вдохновляет

Плыви, забери меня, забери нас
В синеву моря
Плыви, забери меня, забери нас
В всю синеву моря
Свободный корабль, паруса на ветру, в море
Я твой друг в любой момент
Мое сердце
Хочет унести тебя в море
Роза ветров
Приди и направляй нас

Забери меня, плыви, забери нас
В синеву моря
Плыви, забери меня, забери нас
Во всю синеву моря, моя любовь

В этой вселенной
Путешествия во времени, не знаю
В этой песне
Я заберу тебя
Я буду петь тебе

Плыви, забери меня, забери нас
В синеву моря
Плыви, забери меня, забери нас
Во всю синеву моря

Плыви, забери меня, забери нас
В синеву моря

Плыви, забери меня, забери нас
В синеву моря

Плыви, забери меня, забери нас
Во всю синеву моря

Плыви, забери меня, забери нас
В синеву моря, моя любовь

Плыви, забери меня, забери нас
Во всю синеву моря, моя любовь