Lyrics and translation Flávio Venturini - No Trem Do Amor

No Trem Do Amor

É no trem do amor
Que a gente se vê
Tome logo o seu lugar
Pra rolar no trem
é só consentir
No que o coração mandar

Deve ser tão bom
Viver de amor
Vai fazer tão bem
O bem - bom
Se pintou sinal
E o trem já evem
Me dá o prazer de viajar
Você só precisa embarcar

De noite é estrela
é luz no caminho
Acorda com a manhã
Ao longo dos trilhos
Seguindo juntinho
Viver de morder a maçã

É no seu farol
Que eu vou prosseguir
Quero ver o sol brilhar
Estação final
Parar de sofrer
Vai ser tão normal ser feliz
Você só precisa embarcar

O sino é de prata
Viver vale ouro
Me leva por onde for
O teto é de lona
Não pega carona
Tem sempre lugar pra mais um

No trem do amor
Vou no trem do amor

В поезде любви

В поезде любви
Мы встретимся с тобой,
Займи скорей свой уголок,
Чтобы катиться в нем со мной.
Нужно лишь согласиться
С тем, что велит нам сердце.

Должно быть, так хорошо
Жить, любовью полнясь,
Так приятно ощущать
Ее благодать.
Дан сигнал,
И поезд уже тронулся,
Подари мне радость путешествия,
Тебе нужно лишь сесть в вагон.

Ночью – звезда,
Свет на пути,
Просыпается с утром
Вдоль рельсов,
Следуя рядом,
Жить, вкушая плоды.

В твоем свете
Я продолжу путь,
Хочу видеть сияние солнца.
Конечная станция,
Прекратить страдать,
Так естественно быть счастливым.
Тебе нужно лишь сесть в вагон.

Колокол серебряный,
Жизнь – золото,
Забери меня, куда бы ни шла.
Крыша – брезентовая,
Не подбирает попутчиков,
Всегда есть место еще для одного.

В поезде любви,
Я еду в поезде любви.