Lyrics and translation Flávio Venturini - Pra lembrar de nós
O
meu
coração
tá
deserto
Мое
сердце
пустынно
Sem
você
por
perto,
eu
fico
assim
Без
тебя
рядом,
я
становлюсь
таким
Se
em
cada
porto
eu
te
espero
Если
в
каждом
порту
я
тебя
жду
Esperança
doce
que
mora
em
mim
Сладкая
надежда,
живущая
во
мне
Quisera
te
dizer
Хотел
бы
тебе
сказать
O
quanto
que
eu
sofri
todo
esse
tempo
Как
сильно
я
страдал
все
это
время
Vou
buscar
o
meu
amor
Я
найду
свою
любовь
Eu
vou
correndo
Я
бегу
к
ней
Se
eu
puder
tocar
o
céu
Если
смогу
коснуться
неба
Alcançar
o
fim
do
mar
Достичь
края
моря
Gaivota
me
levar
Чайка
унесет
меня
Entre
as
nuvens
e
o
sol
Между
облаками
и
солнцем
Ver
nascer
um
dia
bom
Увидеть,
как
рождается
хороший
день
Feito
pra
lembrar
de
nós
Созданный,
чтобы
помнить
о
нас
Oceano
a
separar
Океан
разделяет
Vidas
que
ficaram
tão
sós
Жизни,
которые
остались
такими
одинокими
Eu
só
quero
andar
do
teu
lado
Я
просто
хочу
идти
рядом
с
тобой
Dia
claro,
riso,
solto
no
ar
Ясный
день,
смех,
парящий
в
воздухе
E
ser
mais
que
o
teu
namorado
И
быть
больше,
чем
твоим
парнем
Vida
que
vai
longe
a
nos
levar
Жизнь,
которая
унесет
нас
далеко
No
som
dessa
canção
В
звуках
этой
песни
Você
vai
escutar
o
meu
lamento
Ты
услышишь
мои
стенания
Onde
está
o
meu
amor
nesse
silêncio?
Где
моя
любовь
в
этой
тишине?
Se
eu
puder
tocar
o
céu
Если
смогу
коснуться
неба
Alcançar
o
fim
do
mar
Достичь
края
моря
Gaivota
me
levar
Чайка
унесет
меня
Entre
as
nuvens
e
o
sol
Между
облаками
и
солнцем
Ver
nascer
um
dia
bom
Увидеть,
как
рождается
хороший
день
Feito
pra
lembrar
de
nós
Созданный,
чтобы
помнить
о
нас
Oceano
a
separar
Океан
разделяет
Vidas
que
ficaram
tão
sós
Жизни,
которые
остались
такими
одинокими
Vidas
que
ficaram
sós
Жизни,
которые
остались
одинокими
Vidas
que
ficaram
tão
sós
Жизни,
которые
остались
такими
одинокими
Vidas
que
ficaram
sós
Жизни,
которые
остались
одинокими
Vidas
que
ficaram
tão
sós
Жизни,
которые
остались
такими
одинокими
Ficaram
sós
Остались
одинокими
Rate the translation
1
Céu de santo amaro (feat. Caetano Veloso)
2 Minha estrela
3 Trator
4 Máquina do tempo
5 O melhor do amor
6 Onde o vento faz morada
7 Mais do que amor
8 A luz na minha voz
9 Pra lembrar de nós
10 Alma de balada
11 Prenda minha
12 Garapuá
13 Sob o sol do rio
14 Sonho e pedras
15 Música (feat. Milton Nascimento)
2 Minha estrela
3 Trator
4 Máquina do tempo
5 O melhor do amor
6 Onde o vento faz morada
7 Mais do que amor
8 A luz na minha voz
9 Pra lembrar de nós
10 Alma de balada
11 Prenda minha
12 Garapuá
13 Sob o sol do rio
14 Sonho e pedras
15 Música (feat. Milton Nascimento)
Attention! Feel free to leave feedback.