Flávio Venturini - Prenda minha - translation of the lyrics into German
Flávio Venturini Prenda minha

Prenda minha

Flávio Venturini

Prenda minha - Flávio Venturinitranslation in German




Prenda minha
Mein Schatz
Vou me embora
Ich geh jetzt fort
Vou me embora
Ich geh jetzt fort
Prenda minha
Mein Schatz
Tenho muito o que fazer
Ich hab noch viel zu tun
Tenho de para o rodeio
Ich muss zum Rodeo
Prenda minha
Mein Schatz
No campo do bem querer
Auf dem Feld der Zuneigung
Tenho de para o rodeio
Ich muss zum Rodeo
Prenda minha
Mein Schatz
No campo do bem querer
Auf dem Feld der Zuneigung
Noite escura
Dunkle Nacht
Noite escura
Dunkle Nacht
Prenda minha
Mein Schatz
Toda noite me atentou
Hat mich jede Nacht verfolgt
Quando foi de madrugada
Als es Morgen wurde
Prenda minha
Mein Schatz
Foi se embora e me deixou
Gingst du fort und ließest mich
Quando foi de madrugada
Als es Morgen wurde
Prenda minha
Mein Schatz
Foi se embora e me deixou
Gingst du fort und ließest mich
Troncos secos deram frutos
Dürre Stämme trugen Frucht
Prenda minha
Mein Schatz
Coração reverteceu
Das Herz erblühte neu
Riu-se a própria natureza
Die Natur selbst lachte
Prenda minha
Mein Schatz
No dia em que
An dem Tag als
O amor nasceu...
Die Liebe ward...
Riu-se a própria natureza
Die Natur selbst lachte
Prenda minha
Mein Schatz
No dia em que
An dem Tag als
O amor nasceu...
Die Liebe ward...
Riu-se a própria natureza
Die Natur selbst lachte
No dia em que
An dem Tag als
O amor nasceu...
Die Liebe ward...
Noite escura
Dunkle Nacht
Noite escura
Dunkle Nacht
Prenda minha
Mein Schatz
Toda noite me atentou...
Hat mich jede Nacht verfolgt...
Quando foi de madrugada
Als es Morgen wurde
Prenda minha
Mein Schatz
Foi-se embora e me deixou...
Gingst du fort und ließest mich...
Quando foi de madrugada
Als es Morgen wurde
Prenda minha
Mein Schatz
Foi-se embora e me deixou...
Gingst du fort und ließest mich...
Troncos secos deram frutos
Dürre Stämme trugen Frucht
Prenda minha
Mein Schatz
Coração reverdeceu...
Das Herz erblühte neu...
Riu-se a própria natureza
Die Natur selbst lachte
Prenda minha
Mein Schatz
No dia em que
An dem Tag als
O amor nasceu...
Die Liebe ward...
Riu-se a própria natureza
Die Natur selbst lachte
Prenda minha
Mein Schatz
No dia em que
An dem Tag als
O amor nasceu...
Die Liebe ward...
Riu-se a própria natureza
Die Natur selbst lachte
No dia em que
An dem Tag als
O amor nasceu...
Die Liebe ward...




Writer(s): Marcus Viana
Flávio Venturini - Porque não tínhamos bicicleta
Album
Porque não tínhamos bicicleta
date of release
15-12-2003

1 Céu de santo amaro (feat. Caetano Veloso)
2 Minha estrela
3 Trator
4 Máquina do tempo
5 O melhor do amor
6 Onde o vento faz morada
7 Mais do que amor
8 A luz na minha voz
9 Pra lembrar de nós
10 Alma de balada
11 Prenda minha
12 Garapuá
13 Sob o sol do rio
14 Sonho e pedras
15 Música (feat. Milton Nascimento)
Attention! Feel free to leave feedback.