Lyrics and translation Flávio Venturini - Recomeçar

Recomeçar

Recomeçar
Pintar de outra cor
Acreditar
Que a luz que deu a luz ao universo
Conspira a seu favor

Pode pirar
Para pra ler Rimbaud
Ou vai surfar com seu amor

Espreguiçar ao sol
Morder a carne da tal maçã
Pra renascer cada manhã

Vem provar pra conhecer
O que será porque é pra ser

Reinventar
Conspire a seu favor
Na matinê
Pega um Truffaut
Pra se deixar levar

Fazer da vida seu talismã
Recomeçar cada manhã

Festejar o amanhecer
Meu tempo bom de viver por viver
Ficou melhor porque tem você

Tem você...

Recommencer

Recommencer
Peindre d'une autre couleur
Croire
Que la lumière qui a donné la lumière à l'univers
Conspire en ta faveur

Tu peux devenir fou
Arrête-toi pour lire Rimbaud
Ou va surfer avec ton amour

S'étirer au soleil
Mordre la chair de cette pomme
Pour renaître chaque matin

Viens goûter pour connaître
Ce qui sera parce que c'est pour être

Réinventer
Conspire en ta faveur
Au matin
Prends un Truffaut
Pour te laisser emporter

Faire de la vie ton talisman
Recommencer chaque matin

Célébrer l'aube
Mon bon moment de vivre pour vivre
C'est devenu meilleur parce que tu es là

Tu es là...