Fmb Dz feat. Jan'ell - Hard 2 Kill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fmb Dz feat. Jan'ell - Hard 2 Kill




Hard 2 Kill
Difficile à tuer
Jumping in a ride, headed to a jug
Je saute dans une voiture, direction le bar
Pistol on my side, wishin' a nigga would
Pistolet à mon côté, j'espère qu'un mec va me provoquer
They'll take me out the game, if these bitch niggas could
Ils voudraient me sortir du jeu, si ces salauds pouvaient
I got heart, I got money
J'ai du cœur, j'ai de l'argent
So you know a nigga good
Alors tu sais que je suis bon
I'm hard as steel, niggas not hard for real
Je suis dur comme l'acier, les mecs ne sont pas vraiment durs
I'm hard to kill, niggas not hard for real
Je suis difficile à tuer, les mecs ne sont pas vraiment durs
I gotta stack big faces, prepare to beat big cases
Je dois amasser beaucoup d'argent, me préparer à gérer les gros cas
You can't deny greatness
Tu ne peux pas nier la grandeur
I'm at the top, and they hate it
Je suis au sommet, et ils détestent ça
They say I'm lucky I made it, but I'm still tryna make it
Ils disent que j'ai de la chance d'avoir réussi, mais j'essaie toujours de réussir
Spotlight, I done took it
Les projecteurs, je les ai pris
Nigga try come take it
Un mec essaie de les prendre
I can't let nigga take it
Je ne peux pas laisser un mec les prendre
I'm the truth, nigga face it
Je suis la vérité, mec, affronte-la
Bitch I came out the basement
Salope, je suis sorti du sous-sol
I don't want you cause you basic
Je ne te veux pas parce que tu es basique
Niggas can't count on friends
Les mecs ne peuvent pas compter sur leurs amis
Bitch I'm laughing at the bank
Salope, je ris à la banque
They wanna kill me but they can't
Ils veulent me tuer mais ils ne peuvent pas
Getting head, sippin' drank
Je me fais dorloter, je sirote un verre
Other hand on the drac
L'autre main sur le drac
I ain't never lost faith
Je n'ai jamais perdu la foi
It ain't no biggie, I'm straight
Ce n'est pas grave, je suis bien
Bitch I'm plug out the state
Salope, je suis le plug de l'État
Don't let no nigga see the safe
Ne laisse pas un mec voir le coffre-fort
Put a nigga in his place
Met un mec à sa place
We feed rats to the snakes
On nourrit les rats aux serpents
Smoke, pourin' up an eighth
Je fume, je verse un huitième
One wood, that's an ace
Un bois, c'est un as
Jumping in a ride, headed to a jug
Je saute dans une voiture, direction le bar
Pistol on my side, wishin' a nigga would
Pistolet à mon côté, j'espère qu'un mec va me provoquer
They'll take me out the game, if these bitch niggas could
Ils voudraient me sortir du jeu, si ces salauds pouvaient
I got heart, I got money
J'ai du cœur, j'ai de l'argent
So you know a nigga good
Alors tu sais que je suis bon
I'm hard as steel, niggas not hard for real
Je suis dur comme l'acier, les mecs ne sont pas vraiment durs
I'm hard to kill, niggas not hard for real
Je suis difficile à tuer, les mecs ne sont pas vraiment durs
I'm a play the card that deal
Je joue la carte qui me donne
Niggas ain't hard for real
Les mecs ne sont pas vraiment durs
Niggas know I'm hard to kill
Les mecs savent que je suis difficile à tuer
Bro I'm more hard than steel
Frère, je suis plus dur que l'acier
Slide back down, shit'll get ill
Glisse en arrière, ça va mal tourner
Niggas know my life for real
Les mecs connaissent ma vie pour de vrai
Ain't no phone in that field
Il n'y a pas de téléphone dans ce champ
You get hit, you bet not squeal
Si tu te fais toucher, tu ne dois pas parler
Mama praying I don't get killed
Maman prie pour que je ne me fasse pas tuer
I just get money and chill
Je fais juste de l'argent et je me détends
Bitch my heart made of steel
Salope, mon cœur est fait d'acier
What you won't do I will
Ce que tu ne feras pas, je le ferai
I got rastas that kill
J'ai des rastas qui tuent
Ride with choppas, shit real
Je roule avec des choppers, c'est réel
Throw some shells through yo windshield
Je lance des obus à travers ton pare-brise
Yo car doing windmills
Ta voiture fait des moulinets
Spent 200 for 1 mill
J'ai dépensé 200 pour 1 million
Bitches still jumping them pills
Les salopes prennent toujours ces pilules
Bitch I'm big unk like Phil
Salope, je suis gros unk comme Phil
Talk a bitch out of her heels
Je discute une salope de ses talons
Talking big houses in the hills
Je parle de grandes maisons dans les collines
You got a big mouth, you not real
Tu as une grande bouche, tu n'es pas réel
I could've die, but I'm still here
J'aurais pu mourir, mais je suis toujours
I got a purpose, this shit real
J'ai un but, c'est réel
Jumping in a ride, headed to a jug
Je saute dans une voiture, direction le bar
Pistol on my side, wishin' a nigga would
Pistolet à mon côté, j'espère qu'un mec va me provoquer
They'll take me out the game, if these bitch niggas could
Ils voudraient me sortir du jeu, si ces salauds pouvaient
I got heart, I got money
J'ai du cœur, j'ai de l'argent
So you know a nigga good
Alors tu sais que je suis bon
I'm hard as steel, niggas not hard for real
Je suis dur comme l'acier, les mecs ne sont pas vraiment durs
I'm hard to kill, niggas not hard for real
Je suis difficile à tuer, les mecs ne sont pas vraiment durs






Attention! Feel free to leave feedback.