Lyrics and translation Fmb Dz feat. Motown Ty - Against the World

Against the World

Man the betrayal...
Betrayal...
(I got nothing to lose)
How can you take me out this world?
Now it's just me against the world
It's me against the world, I won't fall I can't break
Life tried to knock me down, I got back up nigga
I'm on straight, pull up nigga, let's play
I'mma tell 'em bitches go way
Hell with me upper class and I get on the end of tank
and nigga call me the assassin
Bad bitches keep harrassing
I'mma gun nigga I'm gassing
Run it up nigga and stack it
Pussy niggas spreading rumours
Pockets looking like two tumours
I got glocks I don't do rumours
Bought a new chock for my shooter
he gon' load it up and gon' use it
Boy this shit deeper than music
I ain't a rapper don't confuse it
I'm just good at it so I abuse it
Though I detest a vocal cube
I come back home and drop a cubic
Run around with the rulers
wrong move we start shooting
Yeah, yeah
They tried to take me out this world
Now it's just me against the world
They tryin' to take me out this world
They trying to take me out and I'm just trying to make it out
Now it's just me against the world, me against the world
They don't wanna see me win, they don't wanna see me grow
Records levitating now bro
Yeah we kicking in that dough
Ain't gotta dodge that rain, I can leave to do my thang
Five thou just to get on stage, I got niggas in that cash
Niggas can't get close to me so they sit and watch my pageant
I was broke but now I'm paid
Put on work nigga I slay
Work so hard to get my way, definition of self-made
You only see me with the gang
You ain't tough you can't hang
Please don't stand in my lane, I done been through so much pain
Niggas wanna see me gone, think the devil want my soul
Tryna run it up and get a ride and put my niggas on
Truck off a minifold, wrap it up and send it home (hmmm)
They tried to take me out this world
Now it's just me against the world
They tryin' to take me out this world
They trying to take me out and I'm just trying to make it out
Now it's just me against the world, me against the world
They tryin' to take me out, It's me against the world
They tried, tried tried

Contre le monde

La trahison...
Trahison...
(Je n'ai rien à perdre)
Comment peux-tu me faire sortir de ce monde ?
Maintenant, c'est moi contre le monde
C'est moi contre le monde, je ne tomberai pas, je ne peux pas me briser
La vie a essayé de me faire tomber, je me suis relevé mon pote
Je suis sur la bonne voie, fais un tour mon pote, on joue
Je vais leur dire à ces salopes d'aller se faire voir
L'enfer avec moi, classe supérieure, et je suis à la fin du réservoir
et mon pote, appelle-moi l'assassin
Les meufs bien continuent à harceler
Je suis un mec à flingue, j'accélère
Fais-le monter mon pote, et empile-le
Les mecs de merde répandent des rumeurs
Les poches ressemblent à deux tumeurs
J'ai des glocks, je ne fais pas de rumeurs
J'ai acheté un nouveau chock pour mon tireur
Il va le charger et l'utiliser
Mec, cette merde est plus profonde que la musique
Je ne suis pas un rappeur, ne confonds pas
Je suis juste bon dans ça, alors j'en abuse
Bien que je déteste un cube vocal
Je rentre à la maison et j'en largue un cubique
On court avec les dirigeants
mauvais mouvement, on commence à tirer
Ouais ouais
Ils ont essayé de me faire sortir de ce monde
Maintenant, c'est moi contre le monde
Ils essaient de me faire sortir de ce monde
Ils essaient de me faire sortir et j'essaie juste de m'en sortir
Maintenant, c'est juste moi contre le monde, moi contre le monde
Ils ne veulent pas me voir gagner, ils ne veulent pas me voir grandir
Les enregistrements lèvent maintenant, mon pote
Ouais, on met du pognon dans ça
Pas besoin d'esquiver la pluie, je peux partir pour faire mon truc
Cinq mille pour monter sur scène, j'ai des mecs dans cet argent
Les mecs ne peuvent pas s'approcher de moi, alors ils s'assoient et regardent mon concours
J'étais fauché, mais maintenant je suis payé
J'ai travaillé, mon pote, je défonce
J'ai tellement travaillé dur pour obtenir ce que je veux, définition de l'autodidacte
Tu ne me vois qu'avec la bande
T'es pas dur, t'es pas accrocheur
S'il te plaît, ne te mets pas sur ma voie, j'ai tellement souffert
Les mecs veulent me voir partir, pensent que le diable veut mon âme
J'essaie de le faire monter et de prendre une balade et de mettre mes mecs dessus
Camion de rechange, emballe-le et renvoie-le à la maison (hmmm)
Ils ont essayé de me faire sortir de ce monde
Maintenant, c'est moi contre le monde
Ils essaient de me faire sortir de ce monde
Ils essaient de me faire sortir et j'essaie juste de m'en sortir
Maintenant, c'est juste moi contre le monde, moi contre le monde
Ils essaient de me faire sortir, c'est moi contre le monde
Ils ont essayé, essayé, essayé