Fmg feat. Anne Farina AF8 - Lumrah Dunia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fmg feat. Anne Farina AF8 - Lumrah Dunia




Lumrah Dunia
Обыденность мира
Warna warni telah dituliskan
Краски мира уже написаны,
Yang pastinya ianya lumrah dunia
И это, конечно же, обыденность мира.
Warna warni telah dituliskan
Краски мира уже написаны,
Yang pastinya ianya lumrah dunia
И это, конечно же, обыденность мира.
Setiap yang ku lakukan mula dengan bismillah
Все, что я делаю, начинается с «бисмилля».
Semalam bakat ku mendungharap kini menyerlah
Вчера мой талант был в тени, надеюсь, теперь он расцветет.
Segala kutukan ku terima dengan aman
Всю критику я принимаю спокойно,
Ku pegang pada satu sabar separuh dari iman
Я держусь за одно терпение, половина веры.
Diharap cerita ini dijadikan sejarah
Надеюсь, эта история станет историей,
Panduanku untuk masa masa yang sudah
Моим руководством на будущее.
Kegemilangan muncul bila sedang di atas
Величие появляется, когда ты на вершине,
Bila di bawah semua dijadikan tebusan
Когда ты внизу, все становится выкупом.
Mana hilangnya kawan di saat aku susah
Куда пропали друзья, когда мне было трудно?
Hanya berdoa padamu allah yang maha esa
Только молюсь тебе, Аллах, единый.
Ku teruskan berjalan mencari warna hidup
Я продолжаю идти, ища краски жизни,
Tanpa ku hiraukan lagi apa yang kan berlaku
Не обращая внимания на то, что произойдет.
Sedari apa yang kita lakukan
Осознавая, что мы делаем,
Setiap kesusahan tentu ada kemudahan
За каждой трудностью обязательно следует облегчение.
Fikir semula iman jua tunjang haluan
Подумай еще раз, вера это основа пути,
Semua ujian adalah sapaan tuhan
Все испытания это зов Бога.
Warna warni telah dituliskan
Краски мира уже написаны,
Yang pastinya ianya lumrah dunia
И это, конечно же, обыденность мира.
Warna warni telah dituliskan
Краски мира уже написаны,
Yang pastinya ianya lumrah dunia
И это, конечно же, обыденность мира.
Senyum dan tawa dan ku rasa
Улыбка и смех, и я чувствую,
Aku mengaku kadang kala nya sukar
Признаюсь, иногда бывает трудно,
Tapi kutabah hadapi semua
Но я стойко переношу все,
Kerna ku tahu hidup bagaikan roda
Потому что знаю, жизнь как колесо.
Ramai mengata juga dari keluarga
Много говорят, даже в семье,
Apa boleh buat hanya pekakkan telinga
Что ж, могу сделать только одно закрыть уши.
Mengapa wang jadi bahan ukuran
Почему деньги стали мерилом всего?
Mengapa harta jadi topik perbualan
Почему богатство стало темой разговоров?
Memang nya benar aku tak punyai apa
Это правда, у меня ничего нет,
Tapi usahlah engkau pandang aku hina
Но не смотри на меня свысока.
Kita manusia rezeki dari tuhan
Мы люди, удел от Бога,
Bukan tak usaha mungkin ia perlahan
Не то чтобы я не стараюсь, может, это медленно.
Tak ku hirau apa kata mereka
Мне все равно, что они говорят,
Diamkan sahaja persetan semua
Просто молчу, к черту все.
Aku bersyukur masih lagi dipanjangkan
Я благодарна, что моя жизнь продлена,
Walau tak berlari ku tetap berjalan
Пусть не бегу, но все же иду.
Warna warni telah dituliskan
Краски мира уже написаны,
Yang pastinya ianya lumrah dunia
И это, конечно же, обыденность мира.
Warna warni telah dituliskan
Краски мира уже написаны,
Yang pastinya ianya lumrah dunia
И это, конечно же, обыденность мира.
Biar seiringan walau berlainan
Пусть вместе, хоть и разные,
Kerna inilah coretan kehidupan
Ведь это наброски жизни.
Biar seiringan walau berlainan
Пусть вместе, хоть и разные,
Kerna inilah coretan kehidupan
Ведь это наброски жизни.
Warna warni telah dituliskan
Краски мира уже написаны,
Yang pastinya ianya lumrah dunia
И это, конечно же, обыденность мира.
Warna warni telah dituliskan
Краски мира уже написаны,
Yang pastinya ianya lumrah dunia
И это, конечно же, обыденность мира.
Yang pastinya inilah lumrah dunia
Конечно же, это обыденность мира.
Alhamdulillah
Альхамдулиллах.





Writer(s): Aswar Fadly Mihat

Fmg feat. Anne Farina AF8 - Lumrah Dunia (feat. Anne Farina AF8)
Album
Lumrah Dunia (feat. Anne Farina AF8)
date of release
06-03-2014



Attention! Feel free to leave feedback.