Fmoh feat. NattyDread - Disposición - translation of the lyrics into German

Disposición - Fmoh translation in German




Disposición
Bereitschaft
Respeto tu visión
Ich respektiere deine Sichtweise
Esta es mi posición
Das ist meine Position
No es fácil ponerse
Es ist nicht leicht, sich
En los zapatos de otro
in die Schuhe eines anderen zu versetzen
Si no existe la disposición
Wenn die Bereitschaft fehlt
Cuando no hay comisión
Wenn kein Anreiz da ist
La gente prefiere no entrometerse
Ziehen die Leute es vor, sich nicht einzumischen
Y hacer se los wn, wn!
Und sich dumm zu stellen, dumm!
Tu visión
Deine Sichtweise
Esta es mi posición
Das ist meine Position
No es fácil ponerse
Es ist nicht leicht, sich
En los zapatos de otro
in die Schuhe eines anderen zu versetzen
Si no existe la disposición
Wenn die Bereitschaft fehlt
Cuando no hay comisión
Wenn kein Anreiz da ist
La gente prefiere no entrometerse
Ziehen die Leute es vor, sich nicht einzumischen
Y hacer se los wn, wn!
Und sich dumm zu stellen, dumm!
Cada cual por su lao
Jeder für sich
De los atados alejao
Weit weg von den Problemen
No me meto en lo tuyo
Ich mische mich nicht in deine Sachen ein
Fuiste parte del pasado
Du warst Teil der Vergangenheit
De los bolsos más pesados
Von den schwersten Lasten
Yo ya me los eh despojado
Habe ich mich bereits befreit
No me preocupo del resto
Ich kümmere mich nicht um den Rest
Vivo más bien distanciao
Ich lebe eher distanziert
Chao pavo
Tschüss, Dummkopf
Fock you
Fuck you
Soy catastrófico como un diluvio
Ich bin katastrophal wie eine Sintflut
Mi guerra cada día
Mein täglicher Krieg ist es,
Mantenerme en equilibrio
Mich im Gleichgewicht zu halten
En paz conmigo mismo
In Frieden mit mir selbst
Y en paz con todo el resto del mundo
Und in Frieden mit dem Rest der Welt
No dejando el rap en mi vida
Wobei ich den Rap in meinem Leben
Por ni un segundo
nicht für eine Sekunde loslasse
Con todo el aguante y sazón
Mit aller Ausdauer und Würze
Haciendo que tu sientas
Dafür sorgend, dass du fühlst
Lo que dice el corazón
Was das Herz sagt
Y que mejor con rap
Und was gibt es Besseres als mit Rap
Esta todo lindo
Alles ist schön
Así vivo mi vida
So lebe ich mein Leben
A mi manera
Auf meine Art
Y sin perder el control...
Und ohne die Kontrolle zu verlieren...
No vivo esto para darle el gusto al resto
Ich lebe das nicht, um es den anderen recht zu machen
Yo solo fluyo siento y muevo como el viento
Ich fließe nur, fühle und bewege mich wie der Wind
Si me desespero paro, me siento
Wenn ich verzweifle, halte ich an, setze mich hin
Mi calma ma llega pronto si he cierto
Meine Ruhe kommt bald zu mir, ja, das ist gewiss
Construyo calmas en un caos de olas altas
Ich baue Ruhe inmitten eines Chaos hoher Wellen
De frecuencias absolutamente fuera de calma
Von Frequenzen, die absolut unruhig sind
Pero para eso solo necesitas agallas
Aber dafür brauchst du nur Mut
¡Si no vive mis zapatos... por favor calla!
Wenn du nicht in meinen Schuhen steckst... halt bitte den Mund!
Respeto tu visión
Ich respektiere deine Sichtweise
Esta es mi posición
Das ist meine Position
No es fácil ponerse
Es ist nicht leicht, sich
En los zapatos de otro
in die Schuhe eines anderen zu versetzen
Si no existe la disposición
Wenn die Bereitschaft fehlt
Cuando no hay comisión
Wenn kein Anreiz da ist
La gente prefiere no entrometerse
Ziehen die Leute es vor, sich nicht einzumischen
Y hacer se los wn, wn!
Und sich dumm zu stellen, dumm!
Tu visión
Deine Sichtweise
Esta es mi posición
Das ist meine Position
No es facil ponerse
Es ist nicht leicht, sich
En los zapatos de otro
in die Schuhe eines anderen zu versetzen
Si no existe la disposición
Wenn die Bereitschaft fehlt
Cuando no hay comisión
Wenn kein Anreiz da ist
La gente prefiere no entrometerse
Ziehen die Leute es vor, sich nicht einzumischen






Attention! Feel free to leave feedback.