Fmoh feat. NattyDread - Disposición - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fmoh feat. NattyDread - Disposición




Disposición
Расположение духа
Respeto tu visión
Уважаю твоё видение,
Esta es mi posición
Но это моя позиция.
No es fácil ponerse
Нелегко встать
En los zapatos de otro
На место другого,
Si no existe la disposición
Если нет желания,
Cuando no hay comisión
Когда нет выгоды.
La gente prefiere no entrometerse
Люди предпочитают не вмешиваться
Y hacer se los wn, wn!
И притворяться дурачками!
Tu visión
Твоё видение,
Esta es mi posición
Но это моя позиция.
No es fácil ponerse
Нелегко встать
En los zapatos de otro
На место другого,
Si no existe la disposición
Если нет желания,
Cuando no hay comisión
Когда нет выгоды.
La gente prefiere no entrometerse
Люди предпочитают не вмешиваться
Y hacer se los wn, wn!
И притворяться дурачками!
Cada cual por su lao
Каждый сам по себе,
De los atados alejao
Подальше от проблем.
No me meto en lo tuyo
Я не лезу в твои дела,
Fuiste parte del pasado
Ты часть прошлого.
De los bolsos más pesados
Самые тяжёлые ноши
Yo ya me los eh despojado
Я уже сбросил с себя.
No me preocupo del resto
Меня не волнуют остальные,
Vivo más bien distanciao
Живу, скорее, обособленно.
Chao pavo
Пока, болван,
Fock you
К чёрту тебя.
Soy catastrófico como un diluvio
Я катастрофичен, как потоп.
Mi guerra cada día
Моя ежедневная война
Mantenerme en equilibrio
Сохранять равновесие,
En paz conmigo mismo
Быть в мире с самим собой
Y en paz con todo el resto del mundo
И в мире со всем остальным миром,
No dejando el rap en mi vida
Не бросая рэп в моей жизни
Por ni un segundo
Ни на секунду,
Con todo el aguante y sazón
Со всей выдержкой и вкусом,
Haciendo que tu sientas
Заставляя тебя чувствовать
Lo que dice el corazón
То, что говорит сердце.
Y que mejor con rap
И что может быть лучше, чем рэп?
Esta todo lindo
Всё прекрасно,
Así vivo mi vida
Так я живу свою жизнь,
A mi manera
По-своему,
Y sin perder el control...
И не теряя контроля...
No vivo esto para darle el gusto al resto
Я не живу этим, чтобы угодить остальным,
Yo solo fluyo siento y muevo como el viento
Я просто теку, чувствую и двигаюсь, как ветер.
Si me desespero paro, me siento
Если я отчаиваюсь, я останавливаюсь, сажусь,
Mi calma ma llega pronto si he cierto
Моё спокойствие приходит быстро, если я уверен.
Construyo calmas en un caos de olas altas
Я строю спокойствие в хаосе высоких волн,
De frecuencias absolutamente fuera de calma
На частотах, абсолютно лишённых спокойствия.
Pero para eso solo necesitas agallas
Но для этого нужны только смелость и мужество.
¡Si no vive mis zapatos... por favor calla!
Если ты не был в моей шкуре... пожалуйста, молчи!
Respeto tu visión
Уважаю твоё видение,
Esta es mi posición
Но это моя позиция.
No es fácil ponerse
Нелегко встать
En los zapatos de otro
На место другого,
Si no existe la disposición
Если нет желания,
Cuando no hay comisión
Когда нет выгоды.
La gente prefiere no entrometerse
Люди предпочитают не вмешиваться
Y hacer se los wn, wn!
И притворяться дурачками!
Tu visión
Твоё видение,
Esta es mi posición
Но это моя позиция.
No es facil ponerse
Нелегко встать
En los zapatos de otro
На место другого,
Si no existe la disposición
Если нет желания,
Cuando no hay comisión
Когда нет выгоды.
La gente prefiere no entrometerse
Люди предпочитают не вмешиваться






Attention! Feel free to leave feedback.