Lyrics and translation Fmoh feat. Rotbailer - No me funi la zona

No me funi la zona

Soy el cantante de ante
Dándole con el aguante
Con esto que llamo arte
Quemarme ya fue bastante
Ahora crecimo y vencimo
Como también la perdimo
Yo no reniego el pasado
Atados que nos metimos
Que no se pierdan las ganas
De hacer lo que tu amas
Más si es con buenas personas
De mi villa alemana
Yo ya dejé la jarana
En casa voy con pijama
Creándote todas estas rimas
De la noche a la mañana
Haciendo rap en ayunas
Yo no sé lo que tu trama
Hablando de calle y pistolas
Contando puras las malas
Me llenas de malas vibras
Se te devuelven las balas
Esas que tú te imaginas
Que salen de tus palabras.

No me funí la zona con tu canto lolipop
La calle que te acuna no la represento yo
Yo represento al pueblo
Cada vez que me inspiro
Yo represento esto
Mi vivencia
Mi vereda y mi hip hop.
No me funí la zona con tu canto lolipop
La calle que te acuna no la represento yo
Yo represento al pueblo
Cada vez que me inspiro
Yo represento esto
Mi vivencia
Mi vereda y mi hip hop.

Entramos fuerte de manera bruzca
Caminamos por las calles donde abundan las brujas
Mi Flow mata sahumerio
Sigo real a lo leal underground y haciendo música en stereo
Así que frena, para
Que esta mierda en la cocina se prepara
Como el fokin crack que tu mente atrapa
Eh sobrevivido a este infierno haciéndole el amor al zata
Así que para dios la gloria
Sigo viviendo en guerra, pero es nuestra la victoria
Ya no hay escapatoria
Cuando domino el alfabeto
Por zarparse con un graketo le quitaron la vida a coteto
De la calle con manchas de sangre te relato vivencias en un bosquejo
Así que respete no sea pendejo
¡Oye!
De mis problemas no me escapo
No me creo guapo, pero si en la calle un capo
Quitando droga fue que mataron a mi compañero el papo
¡Así que!
Tu no me digas lo que pasa en esta selva de cemento
Si con estos ritmos yo crecí
Llevo una vida ya graduada con lamentos
Ahora camino sobre esto dominando el VIP.

No me funí la zona con tu canto lolipop
La calle que te acuna no la represento yo
Yo represento al pueblo
Cada vez que me inspiro
Yo represento esto
Mi vivencia
Mi vereda y mi hip hop.
No me funí la zona con tu canto lolipop
La calle que te acuna no la represento yo
Yo represento al pueblo
Cada vez que me inspiro
Yo represento esto
Mi vivencia
Mi vereda y mi hip hop

Je ne suis pas une zone de confort

Je suis le chanteur de l'avant
Je donne de l'énergie
Avec ça que j'appelle l'art
Me brûler a été assez
Maintenant, nous avons grandi et nous avons vaincu
Comme nous l'avons aussi perdu
Je ne nie pas le passé
Les liens que nous avons forgés
Que l'envie ne se perde pas
De faire ce que tu aimes
Mais si c'est avec de bonnes personnes
De ma ville allemande
J'ai déjà laissé tomber la fête
A la maison, je vais en pyjama
Créant toutes ces rimes pour toi
Du jour au lendemain
Faire du rap à jeun
Je ne sais pas ce que tu manigances
Parler de la rue et des armes à feu
Compter uniquement les mauvais
Tu me remplis de mauvaises vibrations
Les balles te reviennent
Ceux que tu imagines
Qui sortent de tes paroles.

Je ne suis pas une zone de confort avec ton chant de sucette
La rue qui te berce, je ne la représente pas
Je représente le peuple
Chaque fois que je m'inspire
Je représente ceci
Mon expérience
Mon chemin et mon hip-hop.
Je ne suis pas une zone de confort avec ton chant de sucette
La rue qui te berce, je ne la représente pas
Je représente le peuple
Chaque fois que je m'inspire
Je représente ceci
Mon expérience
Mon chemin et mon hip-hop.

Nous entrons fort de manière brutale
Nous marchons dans les rues où les sorcières abondent
Mon flow tue l'encens
Je reste fidèle à l'underground et je fais de la musique en stéréo
Alors freine, arrête
Que cette merde dans la cuisine se prépare
Comme le putain de crack que ton esprit attrape
J'ai survécu à cet enfer en faisant l'amour à Satan
Alors gloire à Dieu
Je continue de vivre en guerre, mais la victoire est à nous
Il n'y a plus d'échappatoire
Quand je domine l'alphabet
Pour avoir fait des siennes avec un graketo, on a tué coteto
De la rue tachée de sang, je te raconte des expériences dans un croquis
Alors respecte, ne sois pas idiot
Hé !
Je ne m'échappe pas de mes problèmes
Je ne pense pas être beau, mais si dans la rue un chef
C'est en vendant de la drogue qu'ils ont tué mon ami, le papo
Alors !
Ne me dis pas ce qui se passe dans cette jungle de béton
Si j'ai grandi avec ces rythmes
Je mène une vie déjà diplômée avec des lamentations
Maintenant, je marche sur ça en dominant le VIP.

Je ne suis pas une zone de confort avec ton chant de sucette
La rue qui te berce, je ne la représente pas
Je représente le peuple
Chaque fois que je m'inspire
Je représente ceci
Mon expérience
Mon chemin et mon hip-hop.
Je ne suis pas une zone de confort avec ton chant de sucette
La rue qui te berce, je ne la représente pas
Je représente le peuple
Chaque fois que je m'inspire
Je représente ceci
Mon expérience
Mon chemin et mon hip-hop