Fntxy - K Y - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fntxy - K Y




K Y
K Y
La hierba que me fumo es de la calle
L'herbe que je fume vient de la rue
Crece en la calle (es de la calle)
Elle pousse dans la rue (elle vient de la rue)
Mi dinero me lo gasto en la calle
Je dépense mon argent dans la rue
Es de la calle, va pa' la calle (va pa' la calle)
Elle vient de la rue, elle va dans la rue (elle va dans la rue)
Yo fui un niño de la calle (de la calle eh)
J'étais un enfant de la rue (de la rue hein)
La gente que me tiene cariño esta en la calle (de la calle)
Les gens qui m'aiment sont dans la rue (de la rue)
Ilusiones de la calle (de la calle)
Des illusions de la rue (de la rue)
Bendiciones a mi madre (a mi madre)
Bénédictions à ma mère ma mère)
Que me dijo: M'hijo dile no a la calle
Qui m'a dit: "Mon fils, dis non à la rue"
Muerto en el piso, orificios y la sangre
Mort sur le sol, des trous et du sang
En mi patio habia un cuchillo
Il y avait un couteau dans ma cour
Pero no es de nadie (No'e de nadie)
Mais il n'appartient à personne (il n'appartient à personne)
Ahora quien lo hizo? (Quien?!)
Maintenant qui l'a fait ? (Qui ?!)
La duda esta en el aire
Le doute est dans l'air
La familia pa' vivir sale pa' la calle
La famille sort dans la rue pour vivre
El que vende pa' vivir esta en la misma calle
Celui qui vend pour vivre est dans la même rue
Todos los dias la Police entra como el fire!
Tous les jours la police entre comme le feu !
No queda nadie por la street
Il ne reste personne dans la rue
Puedo oir el silence (Shhhhh)
Je peux entendre le silence (Shhhhh)
Talentos de la calle suben como spiders
Les talents de la rue montent comme des araignées
King zoo, Hood???, Kaiser
King zoo, Hood ???, Kaiser
Space norte, trono norte, Cruz Providers
Space nord, trône nord, Cruz Providers
Rap so, 8-7-1 Tu no!
Rap so, 8-7-1 Tu no!
West Side!
West Side!
La hierba que me fumo es de la calle
L'herbe que je fume vient de la rue
Crece en la calle, es de la calle
Elle pousse dans la rue, elle vient de la rue
Voy y la consigo en la calle
Je vais la chercher dans la rue
Es de la calle, sale de la calle
Elle vient de la rue, elle sort de la rue
Mi dinero me lo gasto en la calle
Je dépense mon argent dans la rue
Es de la calle, va pa' la calle
Elle vient de la rue, elle va dans la rue
Lo poco que me sobra es de la calle
Le peu que j'ai de plus vient de la rue
Es de la calle, va pa' la calle
Elle vient de la rue, elle va dans la rue
La street candela, dejamo' la escuela
La rue est en feu, on a laissé l'école
La musica moneda pa' lo que se la juega
La musique est de l'argent pour ceux qui jouent
Creci en la calle, no he matado a nadie!
J'ai grandi dans la rue, je n'ai tué personne !
Le he dado vida a un CHIN*O de rappers!
J'ai donné vie à un CHIN*O de rappeurs !
Vario' lugares, me hice de amistades (de amistades)
Différents endroits, je me suis fait des amis (des amis)
Estaba pensando en como hacer mis planes
Je réfléchissais à la façon de faire mes plans
Make my money!
Gagner de l'argent !
No soy un kill'a (No soy un killa')
Je ne suis pas un tueur (je ne suis pas un tueur)
No soy un deal'a (No soy un deala')
Je ne suis pas un dealer (je ne suis pas un dealer)
I'm f*ckin Dream'a (Dream'a)
Je suis un foutu rêveur (rêveur)
I'm f*ckin Dream'a (Hey ma')
Je suis un foutu rêveur (Hey ma')
No soy un kill'a (No soy un killa')
Je ne suis pas un tueur (je ne suis pas un tueur)
I'm not a deal'a (I'm not a deala')
Je ne suis pas un dealer (je ne suis pas un dealer)
I'm f*ckin Dream'a (Dream'a)
Je suis un foutu rêveur (rêveur)
I'm f*ckin Dream'a (Hey ma')
Je suis un foutu rêveur (Hey ma')
I gonna show you
Je vais te montrer
Shorty, about what's coming
Shorty, ce qui arrive
Estoy contando my stories
Je raconte mes histoires
Solo estoy detras de mi money
Je suis juste après mon argent
Beach! Don't kwon me
Beach ! Ne me connais pas
Please don't call me
S'il te plaît, ne m'appelle pas
En la calle puse my office
J'ai mis mon bureau dans la rue
habito no es en la entrada
L'habitude n'est pas à l'entrée
Reinventando todo en el show, beach (honey)
Réinventer tout dans le show, beach (honey)
Mucho aprendimos de la calle
On a beaucoup appris de la rue
Pero cualquiera sabe
Mais n'importe qui sait
Es el patio, no la prision pa'l que no sabe
C'est la cour, pas la prison pour celui qui ne sait pas
aprendimos de la calle
On a appris de la rue
Que somos to's iguales
Que nous sommes tous égaux
Tienes que saber hacerla,
Tu dois savoir comment le faire,
No dejarlos que te paren (N*gga)
Ne les laisse pas t'arrêter (N*gga)
La hierba que me fumo es de la calle
L'herbe que je fume vient de la rue
Crece en la calle, es de la calle
Elle pousse dans la rue, elle vient de la rue
Voy y la consigo en la calle
Je vais la chercher dans la rue
Es de la calle, sale de la calle
Elle vient de la rue, elle sort de la rue
Mi dinero me lo gasto en la calle
Je dépense mon argent dans la rue
Es de la calle, va pa' la calle
Elle vient de la rue, elle va dans la rue
Lo poco que me sobra es de la calle
Le peu que j'ai de plus vient de la rue
Es de la calle, va pa' la calle
Elle vient de la rue, elle va dans la rue
La street candela, dejamo' la escuela
La rue est en feu, on a laissé l'école
La musica moneda pa' lo que se la juegan
La musique est de l'argent pour ceux qui jouent






Attention! Feel free to leave feedback.