Lyrics and translation Fntxy - Rey de Corazones Rotos

Rey de Corazones Rotos

Jeje, salud por mis mujeres
Es Fntxy, ye, ye
Rey de corazones rotos, ja
Mil mujeres llorando, ya (uh!)
Escúchame mamita me quieres conocer
No lo necesitas, con el tiempo vas a ver
Que si quiere una partida conmigo vas a perder
Malo en el amor, en el juego soy el rey
De corazones, corazones rotos
Tengo mil amores, todas me vuelven loco
Les hago canciones pa' que no se busquen otro
Luego me abandonen
Porque tengo mil mujeres, pero todas llorando
Me buscan toda la tarde, el teléfono sonando
Que todavía me quieren, que ¿porque soy tan malo?
Y yo a todas las quiero, me tienen enamorado
Pero si así me quiere
Sí el rey nunca pierde
Pero si así me quiere
El rey nunca pierde (Scurr)
Porque babe, soy el rey en el game
¿Tú qué crees qué iba a hacer?
¿Qué iba a estar para usted?
Pues no fue
Porque babe soy el rey
Quítate de una vez
Yo me voy con la next
Hoy de nuevo gané
Si te dijeron que no te quiero
Sí soy sincero, por ti me muero, oh
Si te dijeron que soy mujeriego
Eso no lo niego
Soy el rey del juego
Claro que te quiero, pero ahorita no
Yo no tengo tiempo para dártelo
Yo tengo mujeres, yo no quiero love
Yo quiero dinero, quiero muchas hoes
Claro que te quiero, pero ahorita no
Yo no tengo tiempo para dártelo
Yo tengo mujeres, yo no quiero love
Yo quiero dinero, quiero muchas hoes
No dudo que me quieras
Si te vuelvas loca
Me gustas y te encela
Cuando me ves con otra
No importa que me mientas
Sé que se te antoja
Tú sabes a qué juegas
No llores como todas
Porque tengo mil mujeres, pero todas llorando
Me buscan toda la tarde, el teléfono sonando
Que todavía me quieren, que ¿porque soy tan malo?
Y yo a todas las quiero, me tienen enamorado
Pero si así me quiere
Sí el rey nunca pierde
Pero si así me quiere
El rey nunca pierde (scurr)
Porque babe, soy el rey en el game
¿Tú qué crees qué iba a hacer?
¿Qué iba a estar para usted?
Pues no fue
Porque babe soy el rey
Quítate de una vez
Yo me voy con la next
Hoy de nuevo gané
Si te dijeron que no te quiero
Sí soy sincero, por ti me muero, oh
Si te dijeron que soy mujeriego
Eso no lo niego
Soy el rey del juego (yeah)
I'm sorry baby, yeah
Oh, yeah, je
Que no estoy pa' ti, eh
Yo estoy pa'l baile
Mis babies no twerkean, mis babies me lloran
En el teléfono todo el día
Ring ring ring, ojo
Yeah, Fntxy, wrrm

Roi des cœurs brisés

Jeje, santé pour mes femmes
C'est Fntxy, ouais, ouais
Roi des cœurs brisés, ja
Mille femmes pleurent, déjà (uh!)
Écoute-moi ma chérie, tu veux me connaître
Tu n'en as pas besoin, avec le temps tu verras
Que si tu veux une partie avec moi, tu vas perdre
Mauvais en amour, dans le jeu je suis le roi
Des cœurs, des cœurs brisés
J'ai mille amours, toutes me rendent fou
Je leur fais des chansons pour qu'elles ne cherchent pas un autre
Puis elles me quittent
Parce que j'ai mille femmes, mais elles pleurent toutes
Elles me cherchent toute l'après-midi, le téléphone sonne
Qu'elles m'aiment toujours, que pourquoi je suis si méchant?
Et j'aime toutes, elles me tiennent amoureux
Mais si c'est comme ça qu'elle veut
Oui le roi ne perd jamais
Mais si c'est comme ça qu'elle veut
Le roi ne perd jamais (Scurr)
Parce que babe, je suis le roi dans le game
Tu crois que j'allais faire quoi ?
Que j'allais être là pour toi ?
Eh bien, ce n'était pas le cas
Parce que babe, je suis le roi
Casse-toi d'ici une fois
Je pars avec la prochaine
Aujourd'hui j'ai gagné encore
Si on t'a dit que je ne t'aime pas
Oui, je suis sincère, je meurs pour toi, oh
Si on t'a dit que je suis un coureur de jupons
Je ne le nie pas
Je suis le roi du jeu
Bien sûr que je t'aime, mais pas maintenant
Je n'ai pas le temps de te le donner
J'ai des femmes, je ne veux pas d'amour
Je veux de l'argent, je veux beaucoup de filles
Bien sûr que je t'aime, mais pas maintenant
Je n'ai pas le temps de te le donner
J'ai des femmes, je ne veux pas d'amour
Je veux de l'argent, je veux beaucoup de filles
Je ne doute pas que tu m'aimes
Si tu deviens folle
Je t'aime et je suis jaloux
Quand tu me vois avec une autre
Peu importe que tu me mentes
Je sais que tu en as envie
Tu sais à quel jeu tu joues
Ne pleure pas comme toutes les autres
Parce que j'ai mille femmes, mais elles pleurent toutes
Elles me cherchent toute l'après-midi, le téléphone sonne
Qu'elles m'aiment toujours, que pourquoi je suis si méchant?
Et j'aime toutes, elles me tiennent amoureux
Mais si c'est comme ça qu'elle veut
Oui le roi ne perd jamais
Mais si c'est comme ça qu'elle veut
Le roi ne perd jamais (scurr)
Parce que babe, je suis le roi dans le game
Tu crois que j'allais faire quoi ?
Que j'allais être là pour toi ?
Eh bien, ce n'était pas le cas
Parce que babe, je suis le roi
Casse-toi d'ici une fois
Je pars avec la prochaine
Aujourd'hui j'ai gagné encore
Si on t'a dit que je ne t'aime pas
Oui, je suis sincère, je meurs pour toi, oh
Si on t'a dit que je suis un coureur de jupons
Je ne le nie pas
Je suis le roi du jeu (yeah)
Je suis désolé bébé, ouais
Oh, ouais, je
Que je ne suis pas pour toi, eh
Je suis pour la danse
Mes bébés ne twerkent pas, mes bébés me pleurent
Au téléphone toute la journée
Ring ring ring, attention
Ouais, Fntxy, wrrm