Fntxy - Santo Remedio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fntxy - Santo Remedio




Santo Remedio
Santo Remedio
Espiritual flow es mi santo remedio
Mon flux spirituel est mon remède miracle
Un misterio, di ¿quien es el genio?
Un mystère, dis-moi qui est le génie ?
En la tierra como en el cielo
Sur terre comme au ciel
Mary Santory predicando el evangelio
Mary Santory prêche l'Évangile
Espiritual flow es mi santo remedio
Mon flux spirituel est mon remède miracle
Un misterio, di ¿quien es el genio?
Un mystère, dis-moi qui est le génie ?
En la tierra como en el cielo
Sur terre comme au ciel
Mary Santory
Mary Santory
Toma mi nombre prestado
Prends mon nom comme un prêt
Pero sigue tomando el dictado
Mais continue à suivre la dictée
Aprendiendo sin hablar ma' como me lo enseñaron
Apprendre sans parler comme on me l'a appris
¿Me sientes? Me conocían tres
Me sens-tu ? Trois me connaissaient
Pues ahora somos cuatro, me conozco tan bien
Maintenant nous sommes quatre, je me connais si bien
Es mi era, sigo con la misma sudadera y no te enteras si te expiras hace mucho que estas fuera
C'est mon époque, je garde le même sweat-shirt et tu ne le remarques pas si tu expires, tu es dehors depuis longtemps
No salir de gira, no me desespera
Ne pas partir en tournée ne me désespère pas
Mira relax Guajira Guantanamera
Regarde, relax Guajira Guantanamera
Y del flow dedicado, muy afortunado
Et du flux dédié, très chanceux
Santificado a la derecha sentado
Sanctifié à droite assis
Pero va negro, ni te lo tomas en serio
Mais c'est noir, ne le prends pas au sérieux
Yo cuando me levanto canto y santo remedio
Quand je me lève, je chante et c'est un remède miracle
Cuz' radio, hay un espíritu en tu estéreo
Parce qu'à la radio, il y a un esprit dans ton stéréo
Con los raps del milenio
Avec les raps du millénaire
Tengo una jungla en la mano, nos vemos... hey bro, espiritual levitando en el templo
J'ai une jungle dans ma main, on se voit... hey bro, esprit lévitant dans le temple
Espiritual flow es mi santo remedio
Mon flux spirituel est mon remède miracle
Un misterio, di ¿quien es el genio?
Un mystère, dis-moi qui est le génie ?
En la tierra como en el cielo
Sur terre comme au ciel
Mary Santory predicando el evangelio
Mary Santory prêche l'Évangile
Espiritual flow es mi santo remedio
Mon flux spirituel est mon remède miracle
Un misterio, di ¿quien es el genio?
Un mystère, dis-moi qui est le génie ?
En la tierra como en el cielo
Sur terre comme au ciel
Mary Santory predicando el evangelio
Mary Santory prêche l'Évangile
Desde mi escritorio, el mismo rollo, un hombre sobrio
Depuis mon bureau, le même rouleau, un homme sobre
Buenas noches, esto es un conservatorio, men lo siento oh yo, yo
Bonsoir, c'est un conservatoire, men je suis désolé oh moi, moi
Siguiente episodio, María Santa alejando mis demonios
Prochain épisode, Marie Sainte repousse mes démons
Se que pasan los días y aquí voy a estar
Je sais que les jours passent et je serai
Mi estilo es un loco, dale asilo mental
Mon style est un fou, donne-lui un asile mental
Lo tuyo no me gusto pero sin comentar, agradezco lo que tengo incado frente al altar
Ce que tu fais ne me plaît pas, mais sans commentaire, je suis reconnaissant pour ce que j'ai, agenouillé devant l'autel
Y perfecto, ni me molesto, la pase lento
Et parfait, je ne m'en soucie même pas, j'ai passé du temps lentement
Con las personas que me ponen contento
Avec les gens qui me rendent heureux
Lo que grabo no te gusta, es normal
Ce que j'enregistre ne te plaît pas, c'est normal
Lo siento, pero no puedes hablar si me conoces por esto
Je suis désolé, mais tu ne peux pas parler si tu me connais pour ça
Estoy donde quiero estar mirando donde correr
Je suis je veux être, regardant courir
Se como levitar, me dieron el poder desde arriba, toda esa gente que nos cuida
Je sais comment léviter, on m'a donné le pouvoir d'en haut, toutes ces personnes qui prennent soin de nous
Mira, yo aquí abajo siempre gano de por vida
Regarde, ici en bas, je gagne toujours pour la vie
Espiritual flow es mi santo remedio
Mon flux spirituel est mon remède miracle
Un misterio, di ¿quien es el genio?
Un mystère, dis-moi qui est le génie ?
En la tierra como en el cielo
Sur terre comme au ciel
Mary Santory predicando el evangelio
Mary Santory prêche l'Évangile
Espiritual flow es mi santo remedio
Mon flux spirituel est mon remède miracle
Un misterio, di ¿quien es el genio?
Un mystère, dis-moi qui est le génie ?
En la tierra como en el cielo
Sur terre comme au ciel
Mary Santory predicando el evangelio
Mary Santory prêche l'Évangile






Attention! Feel free to leave feedback.