Fntxy - Triste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fntxy - Triste




Triste
Грустно
Cuando me preguntan que porque te fuiste
Когда меня спрашивают, почему ты ушла,
Estoy actuando raro, que me ven muy triste
Я веду себя странно, говорят, что выгляжу грустным.
Pero fui el culpable y no qué decirles
Но я был виноват, и я не знаю, что им сказать,
Por eso te fuiste
Поэтому ты ушла.
Pero se miraban tan felices
Но мы выглядели такими счастливыми.
Y si ya no estás no es porque yo quise
И если тебя больше нет, то не потому, что я хотел этого.
No quise, no quise bebé
Не хотел, не хотел, малышка.
Yo que creías que esto no era amor
Я знаю, ты думала, что это не любовь,
Y que desde el primer día esto no te importó
И что с самого первого дня тебе было все равно.
Pero me dejaste mucho para pensar
Но ты оставила мне много пищи для размышлений.
que todavía me mira en Instagram
Я знаю, ты все еще смотришь на меня в Инстаграме,
Pero no contestas si llamo al celular
Но не отвечаешь, когда я звоню на мобильный.
Me miran sin ti y no qué contestar
Меня видят без тебя, и я не знаю, что ответить.
Y tan lejos
А ты так далеко.
Me paso llamando, buscando, pero no te encuentro
Я все звоню, ищу, но не могу тебя найти.
Y que yo tuve la culpa por eso lo siento
И я знаю, что я был виноват, поэтому прошу прощения.
Cuando me preguntan que porque te fuiste
Когда меня спрашивают, почему ты ушла,
Estoy actuando raro, que me ven muy triste
Я веду себя странно, говорят, что выгляжу грустным.
Pero fui el culpable y no qué decirles
Но я был виноват, и я не знаю, что им сказать,
Por eso te fuiste
Поэтому ты ушла.
Pero se miraban tan felices
Но мы выглядели такими счастливыми.
Y si ya no estás no es porque yo quise
И если тебя больше нет, то не потому, что я хотел этого.
No quise, no quise bebé
Не хотел, не хотел, малышка.
Y dile si es que la miras
И скажи ей, если ты ее видишь,
Porque ya no es mía
Ведь ты больше не моя,
Si tanto me quería
Если ты так сильно меня любила
De aquel día
В тот день,
¿Porque no vuelve?
Почему ты не возвращаешься?
Que eso me duele
Это причиняет мне боль.
Me mata pensar que hay otro al que quiere
Меня убивает мысль, что есть другой, которого ты любишь.
Esperando a que llegue
В ожидании твоего возвращения
Me paso las horas, los días, los meses
Я провожу часы, дни, месяцы.
Y tan lejos
А ты так далеко.
Me paso llamando, buscando, pero no te encuentro
Я все звоню, ищу, но не могу тебя найти.
Y que yo tuve la culpa por eso lo siento
И я знаю, что я был виноват, поэтому прошу прощения.
Cuando me preguntan que porque te fuiste
Когда меня спрашивают, почему ты ушла,
Estoy actuando raro, que me ven muy triste
Я веду себя странно, говорят, что выгляжу грустным.
Pero fui el culpable y no qué decirles
Но я был виноват, и я не знаю, что им сказать,
Por eso te fuiste
Поэтому ты ушла.
Pero se miraban tan felices
Но мы выглядели такими счастливыми.
Y si ya no estás no es porque yo quise
И если тебя больше нет, то не потому, что я хотел этого.
No quise, no quise bebé
Не хотел, не хотел, малышка.
Cuando me preguntan que porque te fuiste
Когда меня спрашивают, почему ты ушла,
Estoy actuando raro, que me ven muy triste
Я веду себя странно, говорят, что выгляжу грустным.
Pero fui el culpable y no qué decirles
Но я был виноват, и я не знаю, что им сказать,
Por eso te fuiste
Поэтому ты ушла.
Pero se miraban tan felices
Но мы выглядели такими счастливыми.
Y si ya no estás no es porque yo quise
И если тебя больше нет, то не потому, что я хотел этого.
No quise, no quise bebé
Не хотел, не хотел, малышка.
Oh oh oh
Oh oh oh
Yeah yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah yeah, yeah, yeah, yeah





Writer(s): elihu gandara


Attention! Feel free to leave feedback.