Lyrics and translation Foals - Prelude

Prelude

Once is too much for me
A thousand is never enough
Once is too much for me
A thousand is never enough
Once is too much for me
A thousand is never enough
Once is too much for me
A thousand is never enough
It's never enough
The bees are coming for ya
Coming for ya
It's never enough
Just enough, just enough
We're coming for ya
The bees coming for ya, coming for ya
Now our parents are all dead
The firstborns in their beds
The bees are coming to
Other flowers in your head
And California how your mourn!
With the sickness in your corn
The cold firstborn and
The other flowers in my head
Stick your head into your feet
Stick your feet down in your head
Stick your head into my feet into my blood

Prélude

Une fois, c'est trop pour moi
Mille fois, ce n'est jamais assez
Une fois, c'est trop pour moi
Mille fois, ce n'est jamais assez
Une fois, c'est trop pour moi
Mille fois, ce n'est jamais assez
Une fois, c'est trop pour moi
Mille fois, ce n'est jamais assez
Ce n'est jamais assez
Les abeilles viennent pour toi
Vient pour toi
Ce n'est jamais assez
Juste assez, juste assez
On vient pour toi
Les abeilles viennent pour toi, viennent pour toi
Maintenant, nos parents sont tous morts
Les premiers-nés dans leurs lits
Les abeilles viennent à
D'autres fleurs dans ta tête
Et la Californie comment tu pleures !
Avec la maladie dans ton maïs
Le premier-né froid et
Les autres fleurs dans ma tête
Enfonce ta tête dans tes pieds
Enfonce tes pieds dans ta tête
Enfonce ta tête dans mes pieds dans mon sang