Lyrics and translation Fobia Kid feat. ConspiracyFlat & SpecialBeatz - Payday (feat. Conspiracy Flat & SpecialBeatz)

Payday (feat. Conspiracy Flat & SpecialBeatz)

Ah, okey, Gremlinko chce svoj lup,
Chápeš guy, Fobia Kid - wau...

Keď ideme von tak sa nevieme vpratať do kože,
Pijeme fľašu a deti pri plote požiarajú Stopex,
Chceli by sirupy fialové ako cokeľ, Bože,
Najradšej by som odletel niekde do Saint Tropéz.

Obiehame sekáče, nenakupujeme v Croppe,
Moje prvé boty som zavesil na telefónnom drôte,
O piatej ráno pri klube žereme langoše
A ona si myslí že spolu chodíme, hovorím: "Ukľudni sa kotě".

Mladí zmrdi si zarábajú lóve, ty nebuď sabotér,
Zober si to čo chceš - my ideme po cash,
Celé mesto robí rámus ako krovinorez,
No niekedy potrebujem iba ticho.

Hovoríš veľa - skipni to, dobre, do piče s Fobia Kidom,
Nenávideli ma, nevadí mi to a vždy keď ideme ulicou,
žiarime ako 101 dalmatíncov. Sme z jedného gangu,
No nikto z nás nenosí pištoľ, ak mi chceš vyčítať niečo, najprv si vytiahni poradové číslo...

Toto je Payday, čakám na deň D,
Kedy sa mi vyúčtujú hodiny v biede,
Toto je Payday, prichádza deň D,
Kedy všetky tie hovná spláchnem ako šerbeľ.

Vtedy som si varil Kura na paprike, na dvojplatničke
A dneska zarábame tuke, no žerem to isté,
Neskúšaj ma zapáliť, ja nie som Clipper,
Keď som na beate, tak pozhasínam tie vaše hviezdy ako Dedko Večerníček.

Som mysteriózny - hovor mi Sinister a moje slová zrejú ako viniče,
Hudbe som nasadil zlatý prsteň na malíček, tak povedz mi:
"Kto chytá v žite?", pozri sa máme pod pódiom binec
A pomsta je sladká tak ako tyčinka Milky Way.

No nečakáme šťastný koniec, NIE!
Toto tu neni príbeh o stratenej črievičke,
Nosili sme extázu v Petriho miske aby sme zasvietili večer,
Bola opretá pri bare a vyzerala ako Naomi Campbell.

Koketovala a nakoniec som sa zobudil u nej na válende,
Jej spodné prádlo na komode, mám 50 odtieňov čiernej,
Včera sme to v rádiu dávali na živo ako Frasier, WAU!.
Čo bude zajtra? JEBEM!...

Toto je Payday, čakám na deň D,
Kedy sa mi vyúčtujú hodiny v biede,
Toto je Payday, prichádza deň D,
Kedy všetky tie hovná spláchnem ako šerbeľ.

Ha, toto je Fobia Kid zmrdi,
Toto je Payday zmrdi,
Toto je Comebackgang zmrdi,
Hah, Comebackgang navždy...

День зарплаты (feat. Conspiracy Flat & SpecialBeatz)

А, окей, Гремлинко хочет свой куш,
Понимаешь, парень, Fobia Kid - вау...

Когда мы выходим, то не можем влезть в свою шкуру,
Пьём бутылку, а дети у забора глотают Стопекс,
Хотят сиропы фиолетовые, как цоколь, Боже,
Я бы лучше улетел куда-нибудь в Сен-Тропе.

Облетаем секонд-хенды, не покупаем в Cropp,
Мои первые ботинки я повесил на телефонном проводе,
В пять утра у клуба жрём лангош
А она думает, что мы встречаемся, говорю: "Успокойся, котёнок".

Молодые засранцы зарабатывают бабки, ты не будь вредителем,
Бери, что хочешь - мы идём за наличкой,
Весь город шумит, как кусторез,
Но иногда мне нужна только тишина.

Много говоришь - пропусти это, ладно, к чёрту Fobia Kid,
Ненавидели меня, мне всё равно, и всегда, когда мы идём по улице,
сияем, как 101 далматинец. Мы из одной банды,
Но никто из нас не носит пистолет, если хочешь меня в чём-то упрекнуть, сначала возьми талончик...

Это День зарплаты, жду день Д,
Когда мне оплатят часы в нищете,
Это День зарплаты, наступает день Д,
Когда всё это дерьмо смою, как щербет.

Тогда я варил курицу в паприке, на двухконфорочной плите
А сегодня зарабатываем тугрики, но ем то же самое,
Не пытайся меня поджечь, я не Clipper,
Когда я на бите, то тушу ваши звёзды, как Дед Вечерничек.

Я загадочный - зови меня Синистер, и мои слова зреют, как виноград,
Музыке я надел золотой перстень на мизинец, так скажи мне:
"Кто ловит во ржи?", смотри, у нас под сценой бардак
А месть сладка, как батончик Milky Way.

Мы не ждём счастливого конца, НЕТ!
Это не история о потерянной туфельке,
Носили экстази в чашке Петри, чтобы зажечь вечером,
Она была пьяна у бара и выглядела, как Наоми Кэмпбелл.

Флиртовала, и в итоге я проснулся у неё на диване,
Её нижнее бельё на комоде, у меня 50 оттенков чёрного,
Вчера мы это по радио давали вживую, как Фрейзер, ВАУ!.
Что будет завтра? ПОХЕР!...

Это День зарплаты, жду день Д,
Когда мне оплатят часы в нищете,
Это День зарплаты, наступает день Д,
Когда всё это дерьмо смою, как щербет.

Ха, это Fobia Kid, засранцы,
Это День зарплаты, засранцы,
Это Comebackgang, засранцы,
Ха, Comebackgang навсегда...