Fobia - 12 Pasos - translation of the lyrics into Russian
Fobia 12 Pasos

Fobia - 12 Pasos

Lyrics and translation Fobia - 12 Pasos




12 Pasos
12 шагов
Primero hay que aceptar
Сначала надо признать,
Y debo de reconocer
И я должен это признать,
Que estuve a punto de llamar,
Что я чуть не позвонил,
Oír si estabas y colgar
Услышать, ты дома и сбросить,
Pero hoy no
Но сегодня нет
Y tengo que admitir
И я должен признаться,
Que amanecí pensando en ti
Что я проснулся, думая о тебе,
Que estuve apunto de rendirte honores con champú
Что я чуть было не устроил тебе пышные похороны с шампанским,
Pero hoy no
Но сегодня нет
Un, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 pasos
Раз, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 шагов
Para no pensar en ti
Чтобы не думать о тебе,
Un, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 pasos
Раз, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 шагов
Para no pensar en ti
Чтобы не думать о тебе,
Después hay que borrar,
Потом надо удалить,
Tus marcas del elevador
Твои отпечатки пальцев с лифта,
Quemar cartas y fotos,
Сжечь письма и фотографии,
Con residuos de tu amor
Хранящие остатки твоей любви,
Pero hoy no
Но сегодня нет
Y tengo que aceptar
И я должен признать,
Que esto a mi no me va a matar
Что это не убьет меня,
No criticar, no repelar, tampoco maldecir
Не критиковать, не отталкивать, и не проклинать,
Ya no
Хватит
Llegado el paso 10
На десятом шаге,
Que es encerrarme aquí otra vez
Когда я снова запрусь здесь,
No hacer berrinche, ni colgar
Не буду устраивать истерик и не буду звонить,
Ni hablar de ti después
И не буду говорить о тебе потом,
Ya no
Хватит
Un, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 pasos
Раз, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 шагов
Para no pensar en ti
Чтобы не думать о тебе,
Un, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 pasos
Раз, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 шагов
Para no pensar en ti
Чтобы не думать о тебе,
Si cometí el error
Если я совершил ошибку,
Que no se vuelva a repetir
То пусть она не повторится,
No recordar, ni hacer jamas canciones para ti
Не вспоминать и никогда не писать о тебе песни,
Ya no, ya no, ya no.
Довольно, довольно, довольно.
Un, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 pasos
Раз, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 шагов
12 pasos
12 шагов




Writer(s): Paco Huidobro
Fobia - Rosa Venus
Album
Rosa Venus
date of release
23-08-2005

1 No Eres Yo
2 Rosa Venus
3 200 Sábados
4 No Soy un Buen Perdedor
5 12 Pasos
6 1 Camino y un Camión
7 2 Corazones
8 Todas las Estrellas
9 Una Vida Sencilla
10 Muy Maniaco de Mi Parte
11 Sembrando Estrellas
12 Hoy Tengo Miedo
Attention! Feel free to leave feedback.