Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Desde 
                                        que 
                                        tú 
                                        llegaste 
                            
                                        Seit 
                                        du 
                                        angekommen 
                                        bist, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        vida 
                                        es 
                                        un 
                                        desmadre, 
                            
                                        Ist 
                                        mein 
                                        Leben 
                                        ein 
                                        Chaos, 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre 
                                        que 
                                        estoy 
                                        contigo, 
                                        se 
                                        me 
                                        olvida 
                                        lo 
                                        que 
                                        quiero 
                                        decir. 
                            
                                        Immer 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        bei 
                                        dir 
                                        bin, 
                                        vergesse 
                                        ich, 
                                        was 
                                        ich 
                                        sagen 
                                        will. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Desde 
                                        que 
                                        me 
                                        tocaste 
                            
                                        Seit 
                                        du 
                                        mich 
                                        berührt 
                                        hast, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        puedo 
                                        concentrarme 
                                        todo 
                                        el 
                                        tiempo 
                                        estoy 
                                        pensando 
                                        en 
                                        ti. 
                            
                                        Kann 
                                        ich 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        konzentrieren, 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Zeit 
                                        denke 
                                        ich 
                                        an 
                                        dich. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Desde 
                                        que 
                                        tú 
                                        llegaste 
                            
                                        Seit 
                                        du 
                                        angekommen 
                                        bist, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        siento 
                                        en 
                                        otra 
                                        parte, 
                            
                                        Fühle 
                                        ich 
                                        mich 
                                        woanders, 
                            
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        insoportable, 
                                        mis 
                                        amigos 
                                        se 
                                        aburrieron 
                                        de 
                                        mí. 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        unerträglich, 
                                        meine 
                                        Freunde 
                                        haben 
                                        genug 
                                        von 
                                        mir. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Es 
                                        muy 
                                        complicado. 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        sehr 
                                        kompliziert. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        importa 
                                        que 
                                        me 
                                        esconda 
                                        siempre 
                                        algo 
                                        me 
                                        conecta 
                                            a 
                                        ti. 
                            
                                        Egal 
                                        wo 
                                        ich 
                                        mich 
                                        verstecke, 
                                        etwas 
                                        verbindet 
                                        mich 
                                        immer 
                                        mit 
                                        dir. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dos 
                                        corazones 
                                        laten 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mí, 
                            
                                        Zwei 
                                        Herzen 
                                        schlagen 
                                        in 
                                        mir, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dos 
                                        corazones 
                                        laten 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mí, 
                            
                                        Zwei 
                                        Herzen 
                                        schlagen 
                                        in 
                                        mir, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dos 
                                        corazones 
                                        laten 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mí, 
                            
                                        Zwei 
                                        Herzen 
                                        schlagen 
                                        in 
                                        mir, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dos 
                                        corazones 
                                        laten 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mí. 
                            
                                        Zwei 
                                        Herzen 
                                        schlagen 
                                        in 
                                        mir. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Desde 
                                        que 
                                        me 
                                        llamaste 
                            
                                        Seit 
                                        du 
                                        mich 
                                        angerufen 
                                        hast, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        vida 
                                        es 
                                        un 
                                        misterio, 
                            
                                        Ist 
                                        mein 
                                        Leben 
                                        ein 
                                        Geheimnis, 
                            
                         
                        
                            
                                        Desde 
                                        que 
                                        me 
                                        tocaste, 
                                        tengo 
                                        una 
                                        razón 
                                        para 
                                        vivir. 
                            
                                        Seit 
                                        du 
                                        mich 
                                        berührt 
                                        hast, 
                                        habe 
                                        ich 
                                        einen 
                                        Grund 
                                        zu 
                                        leben. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Es 
                                        muy 
                                        complicado. 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        sehr 
                                        kompliziert. 
                            
                         
                        
                            
                                        Desde 
                                        que 
                                        tú 
                                        llegaste 
                                        sólo 
                                        tengo 
                                        tiempo 
                                        para 
                                        ti. 
                            
                                        Seit 
                                        du 
                                        angekommen 
                                        bist, 
                                        habe 
                                        ich 
                                        nur 
                                        Zeit 
                                        für 
                                        dich. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dos 
                                        corazones 
                                        laten 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mí, 
                            
                                        Zwei 
                                        Herzen 
                                        schlagen 
                                        in 
                                        mir, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dos 
                                        corazones 
                                        laten 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mí, 
                            
                                        Zwei 
                                        Herzen 
                                        schlagen 
                                        in 
                                        mir, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dos 
                                        corazones 
                                        laten 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mí, 
                            
                                        Zwei 
                                        Herzen 
                                        schlagen 
                                        in 
                                        mir, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dos 
                                        corazones 
                                        laten 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mí. 
                            
                                        Zwei 
                                        Herzen 
                                        schlagen 
                                        in 
                                        mir. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dos 
                                        corazones 
                                        laten 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mí, 
                            
                                        Zwei 
                                        Herzen 
                                        schlagen 
                                        in 
                                        mir, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dos 
                                        corazones 
                                        laten 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mí, 
                            
                                        Zwei 
                                        Herzen 
                                        schlagen 
                                        in 
                                        mir, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dos 
                                        corazones, 
                                        laten 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mí, 
                            
                                        Zwei 
                                        Herzen, 
                                        schlagen 
                                        in 
                                        mir, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dos 
                                        corazones 
                                        laten 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mí. 
                            
                                        Zwei 
                                        Herzen 
                                        schlagen 
                                        in 
                                        mir. 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Rodrigo Alejandro Araneda Pencheff, Tobias Jimmy Jimson
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.