Fobia - Inesperado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fobia - Inesperado




Inesperado
Inattendu
Habiendo tantos peces en el mar
Avec tant de poissons dans la mer
Tenía que ser tu red la que me tuvo que pescar, yo la verdad
C'est ton filet qui a me pêcher, je dois avouer
No te esperaba
Je ne m'attendais pas à toi
Pero tengo el sol en tu mirada
Mais j'ai le soleil dans ton regard
Cuando afuera hay tempestad
Alors qu'il y a de la tempête dehors
Habiendo tantas veces en que pude naufragar (uh-uh-uh-uh)
Alors que j'ai pu faire naufrage tant de fois (uh-uh-uh-uh)
Tu voz siempre fue el faro que me permitió llegar (uh-uh-uh)
Ta voix a toujours été le phare qui m'a permis d'arriver (uh-uh-uh)
Y tengo el sol y las palmeras y todos los besos que quieras (uh-uh-uh-uh)
Et j'ai le soleil, les palmiers et tous les baisers que tu veux (uh-uh-uh-uh)
Cuando afuera hay tempestad (uh-uh-uh)
Alors qu'il y a de la tempête dehors (uh-uh-uh)
Y no me canso de reír
Et je ne me lasse pas de rire
Y no me canso de soñar, pues tengo luz y tengo paz
Et je ne me lasse pas de rêver, car j'ai la lumière et j'ai la paix
Y quiero estar donde estás
Et je veux être tu es
Pasar mañana, tarde y noche junto a ti
Passer le matin, l'après-midi et la nuit avec toi
Habiendo tantos mares donde pude navegar
Avec tant de mers j'ai pu naviguer
Por fin he visto el puerto donde me quiero quedar
J'ai enfin trouvé le port je veux rester
Y tengo amor y tengo paz, y todo lo que me das
Et j'ai l'amour et j'ai la paix, et tout ce que tu me donnes
Cuando afuera hay tempestad
Alors qu'il y a de la tempête dehors
(Uh-uh-uh) y no me canso de reír
(Uh-uh-uh) et je ne me lasse pas de rire
(Uh-uh-uh) y no me canso de soñar
(Uh-uh-uh) et je ne me lasse pas de rêver
Si tengo luz y tengo paz, y puedo estar donde estás (uh-uh-uh)
Si j'ai la lumière et j'ai la paix, et je peux être tu es (uh-uh-uh)
Pasar mañana, tarde y noche junto a ti (uh-uh-uh)
Passer le matin, l'après-midi et la nuit avec toi (uh-uh-uh)
Chan chan
Chan chan





Writer(s): Paco Huidobro


Attention! Feel free to leave feedback.