Lyrics and translation Fobia - Pepinillo Marino

Pepinillo Marino

¡Ay! Pero ya no seas así
Di por qué no quieres ir a chapotear bajo del mar
¡Ay! Pero ven no más tantito
Voy a enseñarte un pescadito que al nadar puede chiflar
(Chiflido)

Uh-uh-uhhhhh-uhh-uh-uh

Y verás al Pepinillo Marino
Contemplando el universo submarino

(...)

Pero no seas tan re-milgosa
¿Una vez has visto cosa más común como un atún?
Ven, anímate a pasar
Que aquí no tienes que pagar para pobrar un calamar

Y verás al Pepinillo Marino
Contemplando el universo submarino
Y verás al Pepinillo Marino
Conquistando el universo submarino

(...)

Uhh... Uh-uh-uh-uh...
Ah...

Y verás al Pepinillo Marino
Contemplando el universo submarino
Y verás al Pepinillo
Conquistando el universo submarino

... Uh-uh-uh-uhh-uhhh

Y verás al Pepinillo...

Cornichon de Mer

Oh ! Mais ne sois pas comme ça
Dis-moi pourquoi tu ne veux pas aller patauger sous la mer
Oh ! Mais viens juste un petit peu
Je vais te montrer un petit poisson qui peut siffler en nageant
(Sifflement)

Uh-uh-uhhhhh-uhh-uh-uh

Et tu verras le Cornichon de Mer
Contemplant l'univers sous-marin

(...)

Mais ne sois pas si difficile
As-tu déjà vu quelque chose de plus banal qu'un thon ?
Viens, sois courageuse et viens
Car ici tu n'as pas à payer pour goûter un calmar

Et tu verras le Cornichon de Mer
Contemplant l'univers sous-marin
Et tu verras le Cornichon de Mer
Conquérant l'univers sous-marin

(...)

Uhh... Uh-uh-uh-uh...
Ah...

Et tu verras le Cornichon de Mer
Contemplant l'univers sous-marin
Et tu verras le Cornichon
Conquérant l'univers sous-marin

... Uh-uh-uh-uhh-uhhh

Et tu verras le Cornichon...