Lyrics and translation Fobia - Pepinillo Marino

Pepinillo Marino

¡Ay! Pero ya no seas así
Di por qué no quieres ir a chapotear bajo del mar
¡Ay! Pero ven no más tantito
Voy a enseñarte un pescadito que al nadar puede chiflar
(Chiflido)

Uh-uh-uhhhhh-uhh-uh-uh

Y verás al Pepinillo Marino
Contemplando el universo submarino

(...)

Pero no seas tan re-milgosa
¿Una vez has visto cosa más común como un atún?
Ven, anímate a pasar
Que aquí no tienes que pagar para pobrar un calamar

Y verás al Pepinillo Marino
Contemplando el universo submarino
Y verás al Pepinillo Marino
Conquistando el universo submarino

(...)

Uhh... Uh-uh-uh-uh...
Ah...

Y verás al Pepinillo Marino
Contemplando el universo submarino
Y verás al Pepinillo
Conquistando el universo submarino

... Uh-uh-uh-uhh-uhhh

Y verás al Pepinillo...

Морской огурец

Дорогая! Не упрямься!
Расскажи, почему ты не хочешь пойти плескаться в море?
Ну же, загляни хотя бы на минутку,
И я покажу тебе рыбку, которая поет, плавая.
(Свист)

У-у-у-уххх-у-у-у

И ты увидишь морского огурца,
Созерцающего подводную вселенную.

(...)

Но не будь такой капризной.
Ведь ты никогда не видела ничего более обычного, чем тунец?
Смелее, заходи,
Здесь не нужно платить, чтобы попробовать кальмара.

И ты увидишь морского огурца,
Созерцающего подводную вселенную.
И ты увидишь морского огурца,
Покоряющего подводную вселенную.

(...)

Ухх... У-у-у-у...
А...

И ты увидишь морского огурца,
Созерцающего подводную вселенную.
И ты увидишь огурца,
Покоряющего подводную вселенную.

... У-у-у-уххх-ууу

И ты увидишь морского огурца...