Focus - Hamburger Concerto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Focus - Hamburger Concerto




Hamburger Concerto
Concerto pour hamburger
O kerstnacht, schoner dan de dagen
Oh nuit de Noël, plus belle que tous les jours
Hoe kan Herodes het licht verdragen
Comment Hérode peut-il supporter la lumière
Dat in uw duisternisse blinkt
Qui brille dans tes ténèbres ?
En wordt gevierd en aangebeden
Et qui est célébrée et adorée
Zijn hoogmoed luistert naar geen reden
Son orgueil n'écoute aucune raison
Hoe schel die in zijn oren klinkt
Comme ce son est assourdissant dans ses oreilles
Hij tracht d′onozelen te vernielen
Il essaie de détruire les innocents
Door 't doden van onnozele zielen
En tuant des âmes innocentes
En wekt een stad en landgeschrei
Et provoque un cri de la ville et du pays
In Bethlehem en op de akker
À Bethléem et dans les champs
En maakt de geest van Rachel wakker
Et réveille l'esprit de Rachel
Die waren gaat door beemd en hei
Qui traverse les prairies et les landes





Writer(s): Jan Akkerman, Thijs Van Leer


Attention! Feel free to leave feedback.